Приклади вживання Written approval Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
functional modules of the site after their written approval by the Customer.
функціональних модулів сайту після їх письмового затвердження Замовником.Use of information without a hyperlink to the Site or the written approval of the Authority is prohibited
Використання інформації без відповідного активного гіперпосилання на Сайт або письмової згоди Адміністрації забороненоas well as use of the text of the website or its parts is allowed only subject to an advance written approval by the Company.
також використання тексту сайту або його частин дозволяється тільки за умови попередньої письмової згоди Компанії.modified- is considered a copyright infringement without written approval from VKF Renzel GmbH and hence a criminal act.
змінених- вважається порушенням авторських прав без письмового схвалення VKF Renzel і, отже, злочинного діяння.On an exception basis, a student not enrolled in the GSM may take only one 600- level GSM course with the written approval of the GSM Academic Advisor or the GSM MBA Director.
На основі виключення, студент не надійшов у GSM може зайняти тільки один 600- рівня GSM курс з письмового дозволу GSM академічного радника або директора GSM MBA.processed without the preliminary written approval of Russia.
не переробляється Україною без попередньої письмової згоди Російської Федерації.commercial purposes is prohibited without prior written approval of the сompany.
комерційних цілях забороняється без попереднього письмового погодження компанії OTP Capital.not to disclose such information to others without VAIO's prior written approval.
не відома широкому загалу, а також не розголошувати таку інформацію іншим без попереднього письмового дозволу SONY.without Microsoft's prior written approval.
без попередньої письмової згоди корпорації Майкрософт.other things that was with it, only with written approval of the investigator of prosecutor.
інші речі, що надійшли з ними виключно з письмового дозволу слідчого або прокурора.If a foreign national receives written approval for a temporary work
You may not access this Site after termination of this agreement without the written approval of Nielsen, provided,
Після розірвання угоди не вирішується відвідувати цей сайт без письмової згоди компанії Nielsen, за умови,products without our express prior written approval, which may be withheld for any reason.
продуктів без нашого прямого попереднього письмового дозволу, який може бути призупинено з будь-якої причини.no need for the prior written approval of action with the Вank to receive loans in other banks,
відсутність необхідності попереднього письмового погодження з Банком дій по отриманню кредитів в інших банках,nanny agencies without prior written approval.
репетиторів без відповідного письмового погодження з SittersGlobal.without our prior written approval.
на будь-якому іншому веб-сайті без нашої попередньої письмової згоди.Without obtaining prior written approval from SBA.
Здійснених без попередньої письмової згоди компанії Nikon з.Other sites may link to the PsoEasy Sites only through a plain-text link subject to the prior written approval of a duly authorized employee of D. S.
Інші сайти можуть створювати посилання на сайти PsoEasy тільки у вигляді посилання написаної простим текстом за умови попередньої письмової згоди уповноваженого працівника D. S.the financial restructuring of such debtors can be performed in one procedure with written approval of involved creditors- financial institutions;
фінансової реструктуризації за умови, що залучені кредитори- фінансові установи кожного боржника письмово погодили проведення такої процедури простою більшістю голосів.other governmental agencies, they must secure written approval from the Wikimedia Foundation by emailing check-disclosure wikimedia.
він повинен отримати від Фонду Вікімедіа письмову згоду, надіславши листа з поясненням пропонованого розкриття даних на адресу check-disclosure wikimedia.
