Приклади вживання
An approval
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Just one other newly-elected president has held an approval rating below 50% at this point in his presidency since modern polling began:
Що лише один колишній президент мав рейтинг схвалення, нижчий за 50%, на відповідному етапі президентства- рейтинг Білла Клінтона
Trump has an approval rating demonstrably lower than any previous chief executive at this point in his presidency over seven decades of polling.
Трамп має рейтинг схвалення, явно нижчий, ніж рейтинги всіх попередніх президентів США, через рік після вступу на посаду, за останні 70 років.
Thus, sometimes the requests of citizens are accompanied by an approval procedure with the Ministry of Culture of Ukraine
Так, інколи запитами громадян є супроводження процедури погодження з Міністерством культури України
This Subpart establishes the requirements to be met by an organisation to qualify for the issue or continuation of an approval for the maintenance of aircraft
Ця підчастина встановлює вимоги, яким має відповідати організація, щоб подавати на отримання чи подовження схвалення на виконання ТО ПС
On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 94% based on 107 reviews,
На Rotten Tomatoes фільм має схвальний рейтинг 94% на основі 107 оглядів із середнім рейтингом 7,
the extension of the mentioned deadline will no longer require an approval of the Ministry of Economic Development
будуть застосовуватися штрафні санкції, а подовження зазначеного вище строку не потребуватиме погодження Міністерства економічного розвитку
Some investors including BitMEX CEO Arthur Hayes said that a major regulatory breakthrough or an approval of a publicly tradable asset could allow bitcoin
Деякі інвестори, в тому числі генеральний директор BitMEX Артур Хейс, заявили, що великий регуляторний прорив або схвалення публічно торгуючогося активу можуть дозволити біткоіну
Serbia has been given an approval to construct a part of the Turkish Stream pipeline from the Bulgarian to the Hungarian border under the condition that not only Russian gas is transferred through the pipeline.
Сербія отримала дозвіл на будівництво ділянки газопроводу"Турецький потік" від болгарського до угорського кордону за умови, що трубопровід передаватиме не тільки російський газ.
that will allow to run an approval of an order customs permission for loading the container on the vehicle
дозволить запустити візування нарядів(дозвіл митниці на навантаження контейнера на транспортний засіб
You should be warned that any references to other websites provided on the Blauberg Group websites do not constitute an approval or confirmation of any information or materials contained on such websites.
Blauberg Group попереджає, що факт існування посилань на сайтах Blauberg Group на будь-які інші сайти не вказує на схвалення чи підтвердження будь-якої інформації або матеріалів, що містяться на таких сайтах.
For an approval, it is always required that a legislative provision grants access to the German labour market there is a concrete job offer
Для схвалення завжди вимагається, щоб законодавче положення передбачало доступ до німецького ринку праці, повинна бути конкретна пропозиція про роботу,
This feature enables organizations to govern privileged access by requiring admins to go through an approval process and gain temporary permissions to perform high-risk tasks like a journal rule,
Ця функція дає змогу організаціям керувати привілейованим доступом, вимагаючи від адміністраторів пройти процедуру затвердження для отримання тимчасового дозволу на виконання завдань, пов'язаних із високим ризиком,
The series currently holds an approval rating of 100% on review aggregator website Rotten Tomatoes based on 13 reviews.[3]
Станом на початок 2018 року серіал має 100% схвалення на агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes, ґрунтуючись на 13 відгуках.[3] На сайті Metacritic, на базі 10 рецензій,
The Synod members have noted that this decision was made without an approval of Patriarch Kirill
У заяві також стверджується, що це рішення ухвалене без погодження з патріархом Кирилом і митрополитом Київським Онуфрієм
you are not required to be present in the United States for an approval and an issue of a Refugee Travel Document if you have submitted your biometrics(photograph, fingerprints).
під час перебування у Сполучених Штатах, Ви не зобов'язані бути присутніми у Сполучених Штатах для схвалення і питання про проїзного документа біженця, якщо ви подали ваш Біометрія(Фотографія, відбитки пальців).
On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 59% based on 37 reviews,
На Rotten Tomatoes фільм має схвальний рейтинг 59% на основі 37 відгуків,
unless there is an objection against such an approval from subjects of legislative initiative,
не надійшло жодного заперечення проти такого прийняття від суб'єктів права законодавчої ініціативи при тому,
also got an approval from choreographer Jamaica,
також отримати похвалу від хореографа Jamaica, який сказав,
Moon garnered an approval rating of 29.9 percent.
Що Мун отримав рейтинг схвалення 29,9%.
Soon you will get an approval email from Pinterest.
Незабаром ви отримаєте лист схвалення від Pinterest.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文