AN APPROVAL in Polish translation

• zatwierdzenia
• udzielający homologacji
• homologacji
• zgody
• zatwierdzania
• aprobaty
• identyfikacyjny
• zatwierdzającą
• zezwolenie
• zatwierdzenie
• homologację
• udzielającego homologacji

Examples of using An approval in English and their translations into Polish

Also correct is that this increases the chances on an approval of the loan.
Prawdą jest również to, że wówczas wzrastają szanse na przyznanie kredytu.

Development Contract Administration sends you an approval letter and a franchise license agreement.
Dział Administracji Umów wysyła Ci pismo aprobujące i umowę franczyzy.

That management is characterised by an approval procedure which requires operators to submit approval applications by 1 April each year.
Zarządzanie to określone jest przez procedurę zatwierdzenia, która wymaga od podmiotów gospodarczych przedłożenia wniosków o zatwierdzenie przed dniem 1 kwietnia każdego roku.

A Member State may designate an approval authority as a technical service for one
Państwo członkowskie może wyznaczyć organ udzielający homologacji jako służbę techniczną w odniesieniu do jednej

The proposal of the Commission not to review an approval every 10 years aims to ensure simplification
Propozycja Komisji dotycząca nieodnawiania zatwierdzenia co 10 lat ma na celu zagwarantowanie uproszczenia procedur

An approval authority having received an application in accordance with Article 21 shall grant an EU type-approval only after having verified all of the following.
Organ udzielający homologacji, po otrzymaniu wniosku zgodnie z art. 21, udziela homologacji typu UE dopiero po sprawdzeniu wszystkich poniższych kryteriów.

An approval number in accordance with Annex[VII] to Directive[70/156/EEC] shall be assigned to each type of rear registration plate lamp approved.
Każdemu homologowanemu typowi oświetlenia tylnej tablicy rejestracyjnej przyznaje się numer homologacji zgodnie z załącznikiem[VII] do dyrektywy 70/156/EWG.

Once an approval has been revoked the activities to which the stock records relate may no longer be carried on in the free zone or free warehouse.
W przypadku cofnięcia zatwierdzenia działalność, dla której prowadzona jest ewidencja towarowa, nie może być już prowadzona w wolnym obszarze celnym lub składzie wolnocłowym.

An approval authority may designate a technical service based in a third country only in the framework of a bilateral agreement between the Union
Organ udzielający homologacji może wyznaczyć służbę techniczną mającą siedzibę w państwie trzecim tylko w ramach dwustronnej umowy pomiędzy Unią

An approval number in accordance with Annex VII to Directive 2007/46/EC shall be assigned to each vehicle type approved.
Numer homologacji, zgodnie z załącznikiem VII do dyrektywy 2007/46/WE, przydziela się każdemu homologowanemu typowi pojazdu.

Fees for renewal of an approval amount to EUR 20,000 when a thorough evaluation is required
Opłata za przedłużenie zatwierdzenia wynosi 20 000 EUR, jeżeli konieczna jest dogłębna ocena, w przeciwnym razie

In order to obtain an approval for a TUE, athletes must have a well documented medical condition supported by reliable and relevant medical data.
W celu uzyskania zgody na TUE, stan medyczny sportowca musi być dobrze udokumentowany wiarygodnymi wynikami właściwie dobranych badań lekarskich.

An approval authority may not assign the same number to another type of a vehicle
Organ udzielający homologacji nie może przyporządkować takiego samego numeru innemu typowi pojazdu

The Republic of Hungary notified various measures for an approval by the Commission under the Interim Mechanism Procedure of Annex IV.3 of the Act of Accession; namely.
Republika Węgierska zgłaszała różne środki do zatwierdzenia przez Komisję w ramach Procedury Mechanizmu Tymczasowego zamieszczonej w załączniku IV.3 Aktu Przystąpienia; były to.

Specific question 11: Should an approval procedure be established for the board of directors to approve new financial products?
Pytanie szczegółowe nr 11: Czy należy wprowadzić procedurę zatwierdzania przez zarząd nowych produktów finansowych?

such light bulbs must bear an approval mark consisting of a sine wave
takie żarówki muszą być opatrzone znakiem homologacji, składającym się z fali sinusoidalnej

require an approval as a known consignor and in Bouché.
wymaga zgody jako znanego nadawcy i Bouche.

An approval authority that disagrees with the authorisation issued by another Member State shall bring the reasons for its disagreement to the attention of the Commission.
Organ udzielający homologacji, który nie zgadza się z zezwoleniem wydanym przez inne państwo członkowskie, podaje powody swojego sprzeciwu Komisji.

Products are tested by an independent third party, such as Germanischer Lloyd, for use in the marine environment before being granted an approval certificate.
Przed uzyskaniem świadectwa zatwierdzenia produkty testuje niezależna strona trzecia, np. Germanischer Lloyd, w zakresie wykorzystania w środowisku morskim.

be rendered more effective if they are accompanied by an approval procedure.
w sposób bardziej skuteczny, jeśli towarzyszyć im będzie procedura zatwierdzania.