НАПИСАНИЙ - переклад на Англійською

• written
• painted
• composed
• inscribed
• wrote
• writing

Приклади вживання Написаний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Написаний на C++ з застосуванням STL
It is written in C++ using Rasterbar-libtorrent

Твір був написаний у Флоренції між 1503 та 1506 роками.
It was created in Florence between 1503 and 1506.

Саундтрек до фільму був написаний американським композитором Марко Бельтрамі.
The soundtrack for the film was composed by American film composer Marco Beltrami.

Прочитай написаний текст, порівняй його з оригіналом.
Revise what you have written, comparing it to the original.

Найчастіше він написаний на JavaScript.
Most are written in Javascript.

Матеріал написаний про них і ними.
Books have been written, both by them and about them.

Коли був написаний чи створений документ?
When was the book or article written?

Написаний на Java, тому вимагає встановленої Java Runtime Environment.
It is written in Java and requires the latest Java Runtime Environment to run.

Збірник був написаний під псевдонімом«Бостонец».
It was penned under the name of‘a Bostonian'.

Написаний у 1894-95 роках для його друга, віоло….
It was written in 1894- 95 for his friend, the cell….

Він був написаний американцями і був успішно імплементовано.
It was drafted by the Americans and successfully implemented.

Сценарій написаний вже давно.
The script has long been written.

Він був написаний у 1869….
It was published in 1869….

Портрет написаний в 1848 році, в пору злейшей миколаївської реакції.
The portrait was written in 1848, at the time of the worst Nicholas reaction.

Написаний для виконання оркестром.
It is written for orchestra.

Лист, написаний по-англійськи, був без підпису.
The statement, published in English, has not been authenticated.

Він написаний на C++ і працює на Qt5.
It's written in C++ and works on Qt5.

Чи був документ написаний у той час, коли сталася подія?
Was the document created at the time of the event?

Алтар був написаний художником, Аста Неррегаард.
The altarpiece was painted by artist, Asta Nørregaard.

Написаний на Python з використанням PyQT4.
It is written in Python using Qt 5.