СУЧАСНЕ ОБЛАДНАННЯ - переклад на Англійською

• modern equipment
• advanced equipment
• state-of-the-art equipment
• up-to-date equipment
• contemporary equipment
• modern facilities
• modern machinery

Приклади вживання Сучасне обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасне обладнання в поєднанні з технічними знаннями наших співробітників дозволяє нам отримувати високоякісну продукцію.
State-of-the-art equipment coupled with technical knowledge of our employees make it possible for us to produce high-quality goods.

Сучасне обладнання служби Unіversitetsyka lіkarnya Yediatepesa іноземних пацієнтів 24 години на добу, в супроводі спеціалізованого персоналу
The modern facilities of the Yeditepe University Hospital, serving international patients 24 hours a day,

Спираючись на сучасне обладнання та чудові методи,
Leveraging on advanced equipment and superior techniques,

Ми застосовуємо сучасне обладнання та найефективніші препарати для швидкого відновлення нормального санітарно-гігієнічного стану приміщень.
We apply up-to-date equipment and the most effective products for fast restoration of the normal sanitary condition of the premises.

Нове сучасне обладнання дозволяє моделювати більш складні технологічно-виробничі процеси
New state-of-the-art equipment allows the firm to simulate more complex,

придбати сучасне обладнання та піклуватися про вашу сім'ю, щоб зробити вашу ферму виглядати краще і краще!
buy advanced equipment and take good care of your household to make your farm look better and nicer!

Завдяки ноу-хау, його досвід і сучасне обладнання, основна увага в виробництві гумових підошов.
With its know-how, its experience and modern machinery, the main focus is in the production of rubber soles.

Допомагає впроваджувати в українських громадах енергоефективні технології, встановлюючи сучасне обладнання, поширюючи інноваційні рішення та інформуючи про дружні до довкілля практики.
Stimulates introduction of environmentally friendly technologies among the Ukrainian communities by way of installing up-to-date equipment, disseminating innovative solutions, and informing about environmentally friendly practices.

Сучасне обладнання та технологія в поєднанні з кваліфікованим персоналом дозволяє випускати
The state-of-the-art equipment and process combined with qualified personnel allows the company to produce

Наша фабрика має сучасне обладнання, багатий досвід,
Our factory has advanced equipment, rich experience,

стабільної і безпечної- це використовувати сучасне обладнання.
reliable as possible is to use up-to-date hardware.

вам потрібне сучасне обладнання?
Do you need modern machinery?

впроваджує інноваційні технології, сучасне обладнання та техніку при виробництві,
introduces innovative technologies, up-to-date equipment and machinery for production,

Сучасне обладнання, в поєднанні з технічними знаннями наших співробітників, дозволяє нам отримувати високоякісну продукцію в максимально короткі терміни.
State-of-the-art equipment coupled with technical knowledge of our employees make it possible for us to produce high-quality goods in the shortest terms.

компанія постійно представив сучасне обладнання, підвищення професійного
the company has continuously introduced advanced equipment, increased professional

здатних запускати важкі програми, а MacOS тільки нещодавно отримала ультрамощное, сучасне обладнання в iMac Pro.
and MacOS has recently received ultra-power, up-to-date hardware in the iMac Pro.

Заокеанські фермери з будь­якого питання звертаються до своїх агроконсультантів, які мають доступ до баз даних, сучасне обладнання і практику роботи з ним.
Foreign farmers contact their agro-consultants on any issue with access to databases, up-to-date equipment.

Сучасне обладнання і технічна база, що сприяє точному діагностуванню та постановці вірних медичних висновків;
State-of-the-art equipment and technological infrastructure are used to ensure correct diagnostics and medical conclusions;

Професійне сучасне обладнання, на якому вироблено двері поставляється з-за кордону від провідних німецьких
Professional advanced equipment, which the doors are made with, is delivered from

В simon's professional window cleaning new york у нас є сучасне обладнання для вирішення будь-яких завдань з очищення вікон в Нью-Йорку
At Simon's Window Cleaning, we have state-of-the-art equipment to deal with any window cleaning tasks in New York