THE MODERN EQUIPMENT - переклад на Українською

• сучасне обладнання
• сучасне устаткування
• сучасному обладнанні
• сучасним обладнанням

Приклади вживання The modern equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською

first of all strong firms having the modern equipment, perfect organisation of manufacture.
насамперед найбільш сильні фірми, що мають сучасне обладнання, найбільш досконалу організацію виробництва.

Thanks to the modern equipment and new curricula, schools will be able to prepare competitive professionals”.
Завдяки сучасному обладнанню та зміненим програмам навчальні заклади тепер зможуть готувати конкурентоспроможних фахівців».

The French scientist was pleasantly impressed by the modern equipment of the chemical laboratory"Ex Lab", and by a motivated audience.
Французький науковець був приємно вражений сучасним устаткуванням, що є в арсеналі хіміко-біологічної лабораторії«Ex Lab», і вмотивованою аудиторією слухачів.

Examinations are carried out on the basis of the own clinical laboratory with the modern equipment and latest diagnosis technologies.
Дослідження здійснюються на базі власної клінічної лабораторії із застосуванням сучасного обладнання та новітніх технологій діагностування.

So, for example, not for whom it will not be a novelty which is held on the modern equipment and takes up a minimal amount of time.
Так, приміром, не для кого вже не стане новинкою яка проводиться на сучасному устаткуванні і займає мінімальну кількість часу.

Products of“GAL-KAT” company are manufactured on the modern equipment of European producers(Continuus-Properzi S. p.A.).
Продукція підприємства«Гал-Кат» створюється на сучасному обладнанні європейського виробництва(Continuus-Properzi S. p. A.).

Mozzarella Slavia Сheese is made on the modern equipment from cow's milk with adding lactic-acid bacteria starter, microbial rennet and salt.
Сир«Моццарелла» ТМ«Славія» виготовляється на сучасному обладнанні з коров'ячого молока з додаванням закваски молочно-кислих бактерій, мікробіального ферментного препарату і солі.

Thanks to the modern equipment of the woodworking industry,
Завдяки сучасної оснащеності деревообробного виробництва,

Nowadays, the factory has its revirescence- more than 300t of milk is processed on the modern equipment and more than 100 of different products are produced every day.
Зараз підприємство здобуло другу молодість- щодня на сучасному обладнанні переробляється понад 300 т молока, випускається більше 100 найменувань продукції.

On our production the modern equipment which allows to make quality materials at reasonable prices is used.
На нашому виробництві використовується сучасне встаткування, яке дозволяє виготовляти матеріали високої якості за прийнятними цінами.

The project purchased the modern equipment and equipped a classroom for 15 training places for laboratory
В рамках проекту закуплено новітнє обладнання і укомплектований клас на 15 навчальних місць для проведення лабораторних

Nowadays, the factory has its revirescence- more than 300t of milk is processed on the modern equipment and more than 100 of different products are produced every day.
Зараз підприємство віднайшло другу молодість- щодня на сучасному обладнанні переробляються більш 300 т молока, виробляється більш 100 найменувань продуктів.

the network ridiculed a possible ban on the modern equipment in Russia.
в мережі висміяли можливу заборону на сучасну техніку в Росії.

Installation and assembly of products is made on the modern equipment with use of the latest technologies of electronic installation.
Монтаж і збірка виробів виробляється на сучасному обладнанні з використанням новітніх технологій електронного монтажу.

we also use a variety of physiotherapy procedures using the modern equipment.
живлення хребта ми використовуємо різні фізіотерапевтичні процедури на сучасному обладнанні.

We produce PVC and MDF panels on the modern equipment of high quality raw materials with the application of innovative technologies.
Ми виготовляємо ПВХ- і МДФ-панелі на сучасному обладнанні із якісної сировини з використанням інноваційних технологій.

run diagnostics on the modern equipment.
проводиться діагностика на сучасному обладнанні.

working on the modern equipment, allowing to make small batches without financial loss.
працюємо на сучасному обладнанні, що дозволяє робити невеликі партії без фінансових втрат.

created by skilled professionals on the modern equipment.
створену досвідченими професіоналами на сучасному обладнанні.

The modern equipment of the halls and the experience of specialists will ensure that any event is at a high professional level,
Сучасне обладнання залів і досвід фахівців забезпечать проведення будь-якого заходу на високому професійному рівні,