THE MODERN CITY - переклад на Українською

• сучасного міста
• сучасних міських
• сучасне місто
• сучасному місті
• сучасному місту

Приклади вживання The modern city Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's also worth visiting the Ethnological Museum in the Modern City which has interesting displays on Bangladesh's tribal peoples.
Також варто відвідати етнологічний Музей у сучасному місті, який має цікаві експозиції, що розповідають про племена і народи Бангладеш.

Welcome to Zveropolis- the modern city inhabited by the most different animals from huge elephants to tiny mice.
Ласкаво просимо у Зоотрополіс- сучасне місто, яке населяють найрізноманітніші тварини, від величезних слонів до крихітних мишок.

The exhibition“Art in the City” is a story about the diversity of art in the modern city.
Виставка«Art in the City»- це розповідь про різноманітність мистецтва у сучасному місті.

Talking about the modern city is extremely important, as in the near future, people will live mostly in big cities..
Говорити про сучасне місто надважливо, оскільки в недалекому майбутньому люди житимуть здебільшого у великих містах,.

The modern city grew around a medieval fortress
Сучасне місто виросло навколо середньовічної фортеці

which includes the modern city of Nova Kakhovka, is the cradle of civilization.
куди входить і сучасне місто Нова Каховка- колиска цивілізації.

Sindi, Sindika- is an ancient settlement of Sinds on the eastern coast of the Black Sea( the modern city Anapa), the center of the kingdom of Sindi.
Синдська Гавань, Синдіка- древнє поселення синдів на східному побережжі Чорного моря(сучасне місто Анапа), центр Синдського царства.

During the Kyiv Art Week, the gallery will present a Michael Balavadze project of the modern city and his inhabitants.
На Kyiv Art Week представить проект Михайла Балавадзе про сучасне місто та його жителів.

Civilizations with the name of Ma'an have existed at least since the Nabatean period- the modern city is just northwest of the ancient town.
Цивілізації з назвою Маан існували ще з епохиНабатеїв; сучасне місто розташоване на північний захід від стародавнього поселення.

Farther south, closer to the modern city of Rostov the Great
Південніше, ближче до сучасних міст Ростову Великому

The outlines similar to the modern city acquired in the period from the 1570s to the 1670s,
Обриси схожі на сучасні місто набуло в період з 1570-х по 1670-ті

Let the special word"spells" seem to be wild the modern city dweller, but everyone knows about that,
Нехай спеціальні словесні«заклинання» здадуться дикими сучасному міському жителеві, але всі знають про те, що правильно вимовлені фрази

this pathology can rightly be called the scourge of the modern city dweller.
цю патологію по праву можна назвати бичем сучасного міського жителя.

In the modern city of Luxor(ancient city of Thebes the ancient Egypt)
У нинішньому місті Луксор(древнє місто Фіви Стародавнього Єгипту)

The modern city is easily fixable,
В умовах сучасного міста таке легко можна виправити,

The modern city is built on the remnants of many former settlements,
Нинішнє місто лежить на залишках багатьох колишніх поселень,

Life at the water: how abandoned port in Hamburg is transformed into the modern city.
Життя біля води: як занедбаний порт у Гамбурзі перетворюється на сучасне містечко.

Luck tourism(Lutsk tourism)- is a modern resource that introduces the history of past and the modern city of Lutsk, opens unexplored places,
Луцьк туристичний- це сучасний ресурс, який познайомить кожного із історією минулого та сучасного міста Луцька, відкриє незвідані місця, розповість,

Luck tourism(Lutsk tourism)- is a modern resource that introduces the history of past and the modern city of Lutsk, opens unexplored places,
Луцьк туристичний- це сучасний ресурс, який познайомить кожного із історією минулого та сучасного міста Луцька, відкриє незвідані місця, розповість,

opportunity to see and discuss how the modern city works with its past
мали можливість побачити і обговорити як сучасне місто працює з своїм минулим