THE MODERN REQUIREMENTS - переклад на Українською

• сучасним вимогам
• сучасними вимогами
• сучасних вимог
• сучасні вимоги

Приклади вживання The modern requirements Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is very useful taking into account the modern requirements and will be discussed within a computer science course in grade 9 according to a new program.
практичних навичок з основ комп'ютерного моделювання, що дуже корисно з огляду вимог сучасності та буде розглядатись у курсі інформатики 9 класу за новою програмою з інформатики.

was considered lost all influence and in any case- is hopelessly behind the modern requirements.
втратив будь-який вплив і вже у всякому разі- безнадійно відсталим від вимог сучасності.

successfully adapt to the modern requirements in the labour market
успішно адаптуватися до сучасних вимог на ринку праці

private enterprises that are already able to meet the modern requirements of the world's arms market,
приватних підприємств, які вже зараз здатні відповідати сучасним вимогам світового збройового ринку,

private enterprises that are already able to meet the modern requirements of the world arms market,
приватних підприємств, які вже зараз здатні відповідати сучасним вимогам світового збройового ринка,

Extensive experience of Ilyashev& Partners in the settlement of partnership relations between owners of the Ukrainian companies suggests that the Ukrainian legislation does not meet the modern requirements of the Ukrainian businessmen.
Широкий досвід ЮФ«Ілляшев та Партнери» у врегулюванні партнерських відносин власників українських компаній дозволяє зробити висновок про те, що українське законодавство не відповідає сучасним вимогам українських бізнесменів.

All rooms of the hotel meet the modern requirements of the hotel service.
Всі номери готелю відповідають сучасним вимогам готельного обслуговування.

The level and condition of the university's material base meets the modern requirements.
Рівень і стан матеріальної бази університету відповідає сучасним вимогам.

we try to conform to the modern requirements.
намагаємося відповідати сучасним вимогам.

Apartments are well thought out and meet the modern requirements of high quality home decor.
Квартири відмінно продуманні і відповідають сучасним вимогам високої якості домашнього декору.

Site update- the addition of fresh content that meets the modern requirements of search engines;
Оновлення сайту- додавання свіжого контенту, який відповідає сучасним вимогам пошукових систем;

In order to meet the modern requirements of cosmetology, we use the world-famous ATACHE Scientific Cosmetics.
Для того, щоб відповідати сучасним вимогам косметології ми використовуємо відому в усьому світі Наукову Косметику ATACHE.

Meet the modern requirements for the production of its products at the expense of possible equipment modernization.
Відповідати сучасним вимогам з виробництва своєї продукції за рахунок можливої модернізації обладнання та устаткування.

as it met the modern requirements of the premium class.
так як він відповідав сучасним вимогам преміум-класу.

satisfying the modern requirements.
що відповідають сучасним вимогам.

created in accordance with all the modern requirements.
створене з урахуванням усіх сучасних вимог.

The software for accounting in the grooming salon should have specialized functions and meet the modern requirements of small business.
Програмне забезпечення для обліку в грумінг салоні повинно володіти спеціалізованими функціями і відповідати сучасним вимогам малого бізнесу.

To more closely align with the modern requirements of Fortune 500 companies, Version 7 also moved to a three tier architecture.
Щоб більш чітко відповідати сучасним вимогам компаній Fortune 500, версія 7 також перейшла до трирівневої архітектури.

To improve the efficiency of our customer's business by implementing solutions that meet the modern requirements and the latest innovations for business.
Підвищення ефективності бізнесу наших клієнтів шляхом впровадження рішень, що відповідають сучасним інноваціям і останнім вимогам ведення бізнесу.

The manual is created taking into account the classical knowledge of tuberculosis and on the basis of the modern requirements to the standardization of medical care.
Посібник створений з урахуванням класичних знань з туберкульозу та на підставі сучасних вимог до стандартизації медичної допомоги.