СКЛАДНІ - переклад на Англійською

• complex
• difficult
• complicated
• sophisticated
• challenging
• hard
• tough
• folding
• elaborate
• intricate
• compound
• tricky
• foldable

Приклади вживання Складні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить складні роздуми, як для дитини, правда?
Pretty heavy thoughts for a child, right?

Незважаючи на складні економічні умови,
Despite the challenging economic environment,

Такі матеріали складні у догляді.
Such materials are difficult to care.

Можливо, складні висотні умови виявилися фатальними.
Perhaps the challenging high-altitude environment proved fatal.

Будь-які зміни складні та болісні.
All change is difficult and painful.

Політичне життя сучасного суспільства складні, суперечлива й різноманітна.
Political life of modern society is complex, contradictory, and diverse.

Такі раковини складні у догляді і використанні,
Such sinks are difficult to maintain and use,

Більш складні статистичні методи.
More advanced statistical methods.

Грузинські танці складні і різноманітні.
Georgian dances are complicated and diverse.

Вони є настільки складні, що отримати….
They are too easy to get….

Складні слова, що римуються.
Easy words that rhyme.

Складні часи завжди минають.
The rough times always pass.

Незважаючи на складні економічні умови, та гнучко реагуємо на.
Despite the difficult economic conditions we are responding effectively.

Рента складні продукти, які приходять в різних формах.
Annuities are complicated products that come in a variety of forms.

Але складні у догляді, використовувати потрібно акуратно, т. к.
But it is difficult to care, use should be carefully, tk.

Люди складні і роблять речі набагато більш драматичними, ніж вони повинні бути.
People are complicated and make things so much more dramatic than they need to be..

Це були складні і безладні часи.
It was a rough and tumble time.

Будь-які зміни складні та болісні.
However all change is difficult and painful.

Відносини з сунітською більшістю Туреччини складні, хоча певний діалог відбувся.
Relations with Turkey's Sunni majority are difficult, though some dialogue has occurred.

Складні структурні зміни під час такої деформації аналізувалися щохвилинно ретельними геометричними розрахунками.
A complicated structural change during such deformation was analyzed minutely by rigorous geometric consideration.