ПЕРЕЖИЛА - переклад на Англійською

• survived
• experienced
• suffered
• endured
• outlived
• went
• had
• lived
• underwent
• survivor

Приклади вживання Пережила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я пережила ніч, тому мені нема чого скаржитися.
I had the day off, so I can't complain.

В мене бабуся пережила війну.
My grandmother lived through a war.

І одна любов, що пережила його самого.
And one love that outlived him.

Церква пережила кілька реконструкцій.
The church underwent several renovations.

Я пережила неймовірний, унікальний досвід.
Today I had a wonderful and unique experience.

Вона народила йому шестеро дітей та пережила його на 49 років.
Margarethe gave him six children and outlived him by 49 years.

Ти це пережила.
You lived it.

У 2002 році вона пережила кілька серцевих нападів.
In about 1994 she had several heart attacks.

Кілька років тому будівля театру пережила масштабну реконструкцію.
In recent years the theater underwent a large renovation.

Англійська королева Анна була матір'ю 17 дітей і пережила їх усіх?
Which English Queen had 17 children and outlived all of them?

У 1996 році будівля пережила повну реконструкцію.
In 2003, the building underwent a full reconstruction.

За час своєї 95-річної історії арена пережила 4 реконструкції та 9 перейменувань.
During its 95-year history, the arena had 4 reconstructions and was renamed 9 times.

Вона народила 14 дітей і пережила 9 з них.
She gave birth to 14 children and outlived 9 of them.

Італійка була найстаршою серед восьми братів і сестер і пережила їх всіх.
Emma was the oldest of 8 siblings and outlived them all.

Обидві атаки вона пережила без єдиної подряпини.
She survives both accidents without a scratch.

Багато пережила и вистрадала Україна на своєму історичному шляху.
Ukraine has much created and much suffered at the historical way.

Комета C/2011 W3(Lovejoy) пережила тісне зближення з Сонцем.
Comet C/2011 W3(Lovejoy) survives a close encounter with the sun.

Кохання та втрат, які вона пережила.
The relationships and friendships that she has lost.

Трипільська цивілізація це не пережила.
Western Civilization cannot survive this.

Дружина Мелвіна, Амалія, пережила його.
His third wife, Melissa, survives him.