SURVIVED - переклад на Українською

[sə'vaivd]
[sə'vaivd]
вижив
survived
survivor
lived
пережив
survived
experienced
suffered
endured
had
went
have lived
outlived
has had
underwent
збереглися
preserved
survived
remained
kept
persisted
saved
have
there are
extant
залишився живий
survived
was still alive
remained alive
left alive
he remained unharmed
вціліли
survived
remain
дожили
survived
lived
have reached
вистояли
survived
stood
withstood
persevered
stayed
витримали
withstood
endured
survived
have stood
sustained
could
зберігся
preserved
survived
remained
was kept
stand
extant
уціліли

Приклади вживання Survived Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We survived and resumed growth.
Ми вистояли і відновили зростання.
Passengers and crew perished while 85 survived.
Пасажири і члена екіпажу загинули, 85 врятувалися.
The second patient, William J. Schroeder, survived 620 days.
Другий пацієнт, Вільям Шредер прожив 620 днів після трансплантації.
Hitler was injured, but survived.
Гітлер був поранений, але залишився живий.
We survived thanks to belief,
Ми вистояли завдяки довірі, професіоналізму колективу,
After the end of the war the few who survived or returned.
Після закінчення війни Ж., що врятувалися або були.
Although the bomb exploded, Hitler survived.
Бомба вибухнула, однак Гітлер залишився живий.
Speaking about the present time, the President said:“We survived.
Говорячи про нинішній час Президент сказав:“Ми вистояли.
Of the 332 person on board only 64 survived.
З 332 людей, які знаходилися на борту, врятувалися тільки 64.
But there were great writers who survived.
Але ж були чудові письменники, що вистояли.
only 64 survived.
які знаходилися на борту, врятувалися тільки 64.
Of the 332 personnel on board only 64 survived.
З 332 людей, які знаходилися на борту, врятувалися тільки 64.
You faced tough times and you survived.
Ви пережили дуже складні часи, ви вистояли і перемогли!
And remember- thousands have gone through this before you and survived.
Дiйте рiшуче i не лякайтеся, тисячi людей провалювалися до вас i врятувалися.
only 64 survived.
які знаходилися на борту, врятувалися тільки 64.
But the costumes survived.
Взагалі костюмери виживають як можуть.
Thatcher won and survived because she wasn't afraid of standing for unpopular decisions.
Тетчер перемогла й вистояла, бо не боялася відстоювати непопулярні рішення.
The only man who survived after a shipwreck was thrown on a deserted island.
Єдиного чоловіка, який врятувався після корабельної аварії, було викинуто на безлюдний острів.
Humanity survived anyway.
Проте людство виживе в будь-якому випадку.
Thirty-one skydivers survived by jumping out of the planes after the collision.
Тридцять один парашутист врятувався, вистрибнувши з літаків після зіткнення.
Результати: 3679, Час: 0.0848

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська