ЗАЛИШИВСЯ ЖИВИЙ - переклад на Англійською

• survived
• was still alive
• remained alive
• is still alive
• survives
• am still alive
• left alive
• he remained unharmed

Приклади вживання Залишився живий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він втратив товаришів на війні, а сам залишився живий.
Unfortunately, he lost his warriors, but he was still alive.

На щастя, він залишився живий.
Fortunately, he is still alive.

Медики дивувалися, як я взагалі залишився живий.
The doctors are actually amazed that I am still alive.

Гітлер був поранений, але залишився живий.
Hitler was injured, but survived.

Він- єдиний, хто залишився живий.
He is the only who is still alive.

Бомба вибухнула, однак Гітлер залишився живий.
Although the bomb exploded, Hitler survived.

У моїй пам'яті він залишився живий.
In my memory she is still alive.

Моя родина не знає чи він залишився живий чи загинув.
His family does not know if he is still alive or dead.

Хто насправді загинув, а хто залишився живий?
Who's dead and who is still alive?

За даними Шумак, він залишився живий.
After the kicking, he is still alive.

Йдеться насамперед про те, що пілот залишився живий".
We asked for proof the pilot is still alive.".

Тільки дивом Руслан залишився живий.
Only Russell's character remains alive.

Хто насправді загинув, а хто залишився живий?
Who's dead and who's still alive?

Екіпаж залишився живий.
The crew is alive.

Чоловік залишився живий.
The man is alive.

Прокурор залишився живий.
The accuser was alive.

Я залишився живий, а вони- ні.
I was alive, they were not.

Я залишився живий, а вони- ні.
I am alive and they are not.

Чоловік залишився живий.
The man was alive.

Екіпаж залишився живий.
The crew are alive.