ВЖЕ ВИПРОБУВАЛИ - переклад на Англійською

• have already tried
• have already tested
• have already experienced
• you have tried
• are already testing
• have tested it

Приклади вживання Вже випробували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви вже випробували умовою, як Тенісний лікоть,
If you have already experienced a condition like Tennis Elbow,

Ми вже випробували двигун нашої ракети Prime,
We are already testing the engine of our Prime rocket,

Якщо ви вже випробували всі можливі засоби
If you have already tried all possible means

На щастя, наші фахівці знають і вже випробували в дії механізми, що дозволяють притягнути державного реєстратора до відповідальності за неправомірну відмову в проведенні реєстраційних дій.
Fortunately, our specialists know and have already tested the mechanisms that allow to hold the state registrar liable for unlawful refusal to carry out registration.

І тоді вони стають найнебезпечнішими, оскільки, як ви вже випробували, тільки одна особа може нанести стільки каліцтв, ушкоджень і втрат життя.
It is when they are at their most dangerous, and as you have already experienced just one person can cause so much mayhem, damage and loss of life.

Жінки, які вже випробували це засіб, підтверджують, що якщо обполіскувати волосся такою сумішшю щодня,
Women who have already tried this drug, confirm that if you rinse hair with such a mixture daily,

Які вже випробували на собі дію«чарівної» одягу,
Who have already experienced the effect of"magic" clothing,

Багато людей вже випробували Ultra Slim і хотіли б поділитися ним з іншими людьми.
Many people have already tested Ultra Slim and will gladly share it with other people.

Буває так, що ви вже випробували всі методи, усунули всі помилки,
It happens that you have already tried all the methods, eliminated all the mistakes,

Наші клієнти в Китаї вже випробували переваги нашої платформи BaaS,
Our customers in China have already experienced the benefits from our BaaS platform

наведемо такі відгуки пацієнтів, які вже випробували його на собі.
here are the reviews of those patients who have already tried them on themselves.

Але справа в тому, що мені нерідко телефонують люди, вже випробували обидва ці підходи.
But the fact is that I often get calls from people who have already experienced both of these approaches.

Одна з них- крилата ракета з атомною силовою установкою, чий прототип росіяни вже випробували.
One such weapon is a nuclear-powered cruise missile- a prototype of which the Russians have already tested.

Безпечно- понад 30 мільйонів людей у всьому світі вже випробували цей метод на собі.
Secure- more than 30 million people around the world have already tested this method on themselves.

моря буде несправжньою після того, що ви вже випробували.
seas will unreal after what you have already experienced.

Ми вже випробували це на собі під час Першої світової війни,
We had already experienced this during the First World War,

близько десяти років тому, і з тих пір вже випробували багато.
and since then, has already experienced a lot.

Нововведення вже випробували на Турі Швейцарії,
The protocol was tested in the Tour de Suisse

Наша команда вже випробували Facebook Password Hacker інструмент з різних і майорів безпеки
Our Team already tested Facebook Password Hacker tool from different

Її вже випробували в пілотних групах вчителів в Києві,
She has already been tested in pilot groups of teachers in Kyiv,