РОЗВИНЕНОЮ - переклад на Англійською

• developed
• advanced
• well-developed

Приклади вживання Розвиненою Українська мовою та їх переклад на Англійською

політичної системи країн із розвиненою інфраструктурою(Мальта або Великобританія);
political system of countries with well-developed infrastructure(Malta or the UK);

ж навпаки зняти котедж поряд з досить розвиненою інфраструктурою.
opposite to rent a cottage next to a fairly well-developed infrastructure.

Портове місто Гданськ славиться своєю розвиненою суднобудівною та судноремонтною промисловостями,
The Port city of Gdansk is famous for its well-developed shipbuilding and ship repair industry,

Навряд чи можна назвати країну розвиненою і цивілізованою, якщо її громадяни
One can hardly call the country a developed and civilized unless its citizens

У наш час пересічний молодий мешканець країни з розвиненою геймерською культурою витратить 10 000 годин на онлайн-ігри до 21 року.
The average young person today in a country with a strong gamer culture will have spent 10,000 hours playing online games by the age of 21.

Це не є ознакою суду країни з розвиненою правовою системою, який має сміливість справедливо вирішувати будь-які юридичні ситуації.
This is not an indication of a jurisdiction in a country with a developed legal system that is brave enough to resolve any legal situation with fairness.

Тому хижаки особливо і не потребують розвиненою і довгою товстій кишці і, на відміну від людини,
Therefore, predators especially do not need a developed and long colon

Сьогодні Мостицький- це сучасний район з розвиненою соціально-культурною інфраструктурою
Today, Mostytskyi is a modern district with the developed social and cultural infrastructure

Головною його метою стало створення масштабного житлового простору з розвиненою соціально-культурною інфраструктурою в невеликому видаленні від міста.
Its main goal was the creation of a large residential space with a developed social and cultural infrastructure in a small distance from the city.

Тому хижаки особливо і не потребують розвиненою і довгою товстій кишці і, на відміну від людини,
Therefore, predators are not particularly need to develop a long and large intestine

розвиненою країною з розвиненою економікою з високим рівнем доходу,
developed country with an advanced high-income economy, a high quality of life,

Акули, що ходять, можливо, є останнім часом розвиненою акулою на планеті,
Walking sharks may be the most recently evolved shark on the planet,

розвиненою країною з розвиненою економікою з високим рівнем доходу,
a developed country with an advanced high-income economy, a high quality of life

розвиненою країною з розвиненою економікою з високим рівнем доходу,
developed country with an advanced high-income economy, a high quality of life,

повністю завершить свою модернізацію, а на другому стане розвиненою соціалістичною країною.
the second will be a developed socialist country.

фінансовий центр, з розвиненою культурною інфраструктурою.
financial center, with a developed cultural infrastructure.

За 18 років ми могли б побудувати в Україні 8 адронних колайдерів і стати не лише розвиненою аграрною країною,
We could have built 8 hadron colliders in Ukraine during 18 years and become not only a developed agrarian country

Truemax академія 3D CGI-анімації і була заснована в 1998 році і з тих пір розвиненою якості високого рівня програм освіти і курсів.
TRUEMAX academy of 3D CGI& animation was founded in 1998 and since then has developed the high level quality of programs of education and courses.

зробило їх останнім часом розвиненою акулою на планеті.
making them the most recently evolved shark on the planet.

Відкрито 16 серпня 1949 р; система була більш розвиненою, аніж тепер.
Opened on 16 August 1949, the system was once much more extensive than it is today.