АВТЕНТИЧНИМ - переклад на Англійською

• authentic

Приклади вживання Автентичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

якісним і автентичним мультимедійних матеріалів
high-quality and authentic multimedia materials

Стаття 10 Встановлення автентичності тексту Текст договору стає автентичним і остаточним: a у результаті застосування такої процедури, яку може бути
Article 10: Authentication of the text The text of a treaty is established as authentic and definitive:(a) by such procedure as may be provided for in the text

який не є автентичним гобеленом, характерні декоративні мотиви, такі як меандри
which is not true tapestry, characteristic ornamental motifs such as meanders

перевіреним, зелений значок блокування означає, що Microsoft Edge вважає веб-сайт, скоріше за все, автентичним.
a green lock means that Microsoft Edge considers the website more likely to be authentic.

палеографічному Архіві Освітнього інституту Національного Банку є автентичним і справжнім результатом роботи секретаря Вселенської Патріархії та його колег.
Paleographic Archive of the Educational Institute of the National Bank is an authentic and genuine product of a secretary and his colleagues at the Ecumenical Patriarchate.

веб-сайт є зашифрованим і перевіреним, зелений значок блокування означає, що Microsoft Edge вважає веб-сайт, скоріше за все, автентичним.
a green lock icon signifies that Microsoft Edge browser considers the site more likely to be authentic.

виграв другу щорічну премію Nestlé Smarties Book Prize і премію 1987 Tir na n-Og як найкращу оригінальну англійську мову книгу з«автентичним валлійським фоном».
the 1987 Tir na n-Og Award as the year's best originally English-language book with an authentic Welsh background.

Carlsberg провідні вчені і пивовари заново зварили найперший у світі якісний лагер найбільш автентичним способом: з додаванням оригінальної чистої культури дріжджів
brewers at the Laboratory have now rebrewed the world's first quality lager in the most authentic manner, using the original pure yeast

кожна сума підтверджена в цій книзі автентичним підписом конкретної особи,
every amount backed in this book by authentic signatures of specific individuals,

можна насолодитися автентичним колоритом, вузькими вуличками на околицях
you can enjoy the authentic color, narrow streets on the outskirts

пивовари заново зварили найперший у світі якісний лагер найбільш автентичним способом: з додаванням оригінальної чистої культури дріжджів
brewers produced again the world's first lager beer in the most authentic way, using the original pure yeast

Церква живе автентичним життям тоді,
in which he affirmed that the Church lives an authentic life when it professes

бути автентичним вашої особистості і не змушувати грати вигадану роль,
be authentic to your personality and not force you to play a made-up role,

молодий вискочка з його автентичним або награною запопадливістю
while the young upstart with his real or feigned zeal

змінювати мову мистецтва і намагати винайти шляхи, що стосуються історичного моменту певним прямим та автентичним способом. Можливо, це легко сказати, бо я пам"ятаю, як дивився на це, коли був у 5-му класі мистецтва Енді Уорхола.
try to find ways that relate to our historical moment in some sort of direct and authentic way and maybe it's easy for me to say this because i remember looking at this when I was in fifth grade art class Andy Warhol and all that.

ви хочете поділитися досвідом з автентичним іспанським компаньйоном з відношенням Girlfriend Experience,
if you want to share an experience with an authentic Spanish escort with Girlfriend Experience attitude,

ви хочете поділитися досвідом з автентичним іспанським компаньйоном з відношенням Girlfriend Experience,
if you want to share an experience with an authentic Spanish companion with Girlfriend Experience attitude,

ви хочете жити досвідом з автентичним супутником з ставленням Дівчина за викликомтепер має можливість задовольнити своє бажання до повного задоволення,
if you want to live an experience with an authentic companion with attitude Girlfriend Experience, now has the opportunity to satisfy his desire to full satisfaction,

відомий як Testimonium Flavianum, швидше за все, не є автентичним у всій його повноті, загально погоджується, що він спочатку складався з автентичного ядра,
is most likely not authentic in its entirety, it is broadly agreed upon that it originally consisted of an authentic nucleus,

Нейтралітет Америки не дає народитися автентичній українській політичній державності.
American neutrality doesn't allow an authentic Ukrainian polity to emerge.