АВТОБУСНИХ - переклад на Англійською

• bus
• buses

Приклади вживання Автобусних Українська мовою та їх переклад на Англійською

харчування в автобусних турах передбачено,
food in the bus tours provided,

В автобусних турах, як і в інших видах подорожей, інформація про харчування в готелях позначаються скороченнями BB, HB і FB.
In the bus tours, as well as in other types of travel information about the food in the hotels are indicated by the abbreviations BB, HB and FB.

Послуги автобусних безпечні, надійні
The bus services are safe,

Окрім навчання на студентів чекає багато цікавих місцевих візитів, автобусних екскурсій, дискотек
With a fully-inclusive programme of on-site activities, highlights include local visits, coach excursions, discos

Квитки для громадського транспорту в Братиславі ви можете придбати в помаранчевих автоматах на автобусних зупинках.
You can buy tickets for the public transport in Bratislava in orange vending machines at the bus stops and tram stops.

також різних автобусних ліній, які з'єднують з іншими частинами міста.
with several lines of buses that connect with the rest of the city.

команда виявляє, що прибуття Баррі та створення автобусних металюдей було організовано Мислителем.
the team realize that Barry's arrival and the creation of the bus metahumans were orchestrated by the Thinker.

Щоб потрапити туди, ви можете сісти на метро L3 до станції Les Corts або один з автобусних ліній, які зупиняються біля арени.
To get there, you can take the Metro L3 to the station Les Corts or one of the bus lines that stop near the arena.

Автовокзал Дніпропетровська повідомляє про чергове збільшення кількості автобусних рейсів у Росію з України.
Bus station of Dnepropetrovsk, reports another increase in the number of buses to Russia from Ukraine.

Серпня співробітники СБУ в Закарпатській області затримали одержувача пакунку з наркотичною речовиною на одній із автобусних зупинок Івано-Франківська,
On August 21, officers of SSU in Transcarpathian region detained a person receiving a package of narcotic substance on one of the bus stops in Ivano-Frankivsk,

ніколи не зустрічається в автобусних турах.
never found in the bus tours.

Як ілюстрації- ось серії коротких роликів, об'єднаних однією ідеєю- для сервісу автобусних перевезень Busfor, Lifecell і Borjomi.
As an illustration, here are a series of short video clips united by one idea- for the bus transportation service Busfor, for Lifecell and Borjomi.

інфраструктурні рішення для їх зарядки оператору автобусних перевезень Transdev.
infrastructure solutions for charging the operator of the bus service….

зустрічається досить рідко в автобусних турах.
occurring rarely in the bus tours.

З фантастичних нових автобусних і таксі компаній з Пномпена до Сіануквіль,
From fantastic new bus and taxi companies from Phnom Penh to Sihanoukville,

Мережа автобусних в Італії один, який швидко зростає, зокрема, послуги міжміського
The bus network in Italy is one that is growing quickly,

Автомобільні перевізники та власники автобусних станцій повинні припинити продаж квитків та перевезення пасажирів на автобусних маршрутах, що з'єднують материкову частину України з територією Автономної Республіки Крим",- йдеться в офіційній заяві.
From now on motor carriers and owners of bus stations should stop selling tickets and transportation of passengers on bus routes connecting the mainland with the territory of Ukraine with Autonomous Republic of Crimea",- said in a statement.

Більшість міжнародних автобусних ліній Eurolines мають"на вимогу" зупинка в Талліннському порту- перед клемами
Most Eurolines international bus lines have an“on-demand” stop in the Tallinn Port- in front of terminals A

Окрім того, що недалеко від Ванкуверської публічної бібліотеки, автобусних зупинок та інших центральних зручностей, наша англійська школа розташована
In addition to being close to the Vancouver Public Library, bus stops and other central conveniences,

Кіоск Союздруку можна знайти неподалік від автобусних кас, перед будівлею кафе McDonalds,
Soyuzpechat» newsstand can be found not far from bus ticket offices,