Приклади вживання Автоматичного оновлення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А якщо ПЗ пропонує можливість автоматичного оновлення, скористайтеся нею.
And if the software offers the option of automatic updating, take it.Скасування зупинення автоматичного оновлення.
Cancellation stops automated renewal.з можливістю автоматичного оновлення.
with the ability to automatically update.Web, але в неї не входить модуль автоматичного оновлення вірусних баз.
Web, but it does not include the module for automatic updating of virus databases.Процес автоматичного оновлення в Psiphon для Windows перейменовує його стару версію на"psiphon3. exe. orig".
The automatic update process in Psiphon for Windows renames its old version to“psiphon3. exe. orig”.Утиліта включає в себе модуль автоматичного оновлення, споживає невелику кількість оперативної пам'яті
The utility includes an automatic update module, consumes a small amount of RAM,і механізм автоматичного оновлення JRE.
and the JRE Auto Update mechanism.Тим не менш, при використанні автоматичного оновлення WordPress, ці рішення є не дуже практичними.
However, when you use WordPress' native automatic update, these solutions are not very practical.хлопчик Windows XP sp3 неліцензійного і активно firmwall автоматичного оновлення і все?
has actively firmwall auto update and all that?Передбачена можливість автоматичного оновлення антивірусних баз,
You can automatically update antivirus databases,Завершити роботу програми під час автоматичного оновлення або іншим чином втручатися встановлення оновлення,
If you shut down the software during an automatic update or otherwise interfere with the installation of the Хоча деталі опції автоматичного оновлення відрізняються від Послуги до Послуги, ті Послуги, які пропонують можливість автоматичного оновлення, мають це налаштування за замовчуванням.
While the details of the automatic renewal option vary from Service to Service, the Services that offer an automatic renewal option treat it as the default setting.Spyware Terminator має опцію автоматичного оновлення своїх баз через Інтернет, а також уміє проводити перевірку за розкладом.
Program is very fast… Spyware Terminator has the option automatically update their databases via the Internet, and knows how to carry out checks on schedule.Відключення автоматичного оновлення Windows, після того, як в квітні 8 2014,
Додана можливість автоматичного оновлення версій програми(при старті програми
Added automatic update of program versions(at program startupУтиліта має функцію автоматичного оновлення, з можливістю отримати найбільш відповідні плагіни.
The utility has an automatic update feature, with the ability to get the most relevant plug-ins.Приблизно 90% всіх користувачів автоматичного оновлення, використовують додаток Windows Update,
Approximately 90% of all clients use automatic updates to initiate software Mozilla Firefox був визнаний кращим завдяки своїй функції автоматичного оновлення, яка повідомляє користувачам про доступність нового патча і пропонує один клік спосіб оновлення. .
Mozilla's Firefox came out on top due to its auto-update feature, which tells a user a new patch is available and offers a one-click way to upgrade.Наприклад, може знадобитися надати оновлення, не пов'язані з безпекою, для постійного підключення та обслуговування через служби автоматичного оновлення або Windows Server Update Services.
For example, it may be necessary to provide a non-security Популярний сервіс додатків з набором різного жанру продуктів, доступних для завантаження та автоматичного оновлення до останніх версій.
The popular application service with the range of products of different genres available for download and automatic updates to the latest versions.
