АВТОМАТИЧНОГО КЕРУВАННЯ - переклад на Англійською

• automatic control
• automated driving

Приклади вживання Автоматичного керування Українська мовою та їх переклад на Англійською

гарантують безпечне функціонування системи автоматичного керування Uber та благополучне переміщення містом.
built into the vehicle are designed for Uber's self-driving system to safely operate and manoeuvre in an urban environment.

На щастя з допомогою спеціального регулятора на центральній консолі водій може активувати режим автоматичного керування важким причепом
Fortunately with the help of a special controller on the centre console the driver can activate the automatic control of the heavy trailer

Розробники Audi в області пілотованого та умовно автоматичного керування зосередились на систематичному і швидкому розширенні обсягу
Audi developers in the field of piloted and conditional automated driving are focused in practice on systematically

підбиття підсумків щодо даних у формі звіту. Електронні ж таблиці зазвичай друкуються як невеличкі таблички без автоматичного керування розбиттям на сторінки та компонування полів.
Spreadsheets are usually printed in a form of small tables without fully automatic control over page divisions and the layout of fields.

Це революційна лінія, призначена для забезпечення безперервного живлення в будь-яких умовах функціонування системи за допомогою складного і повністю автоматичного керування будь-яким типом промислових акумуляторів.
DC-UPS provides the necessary power continuity to any status of the system and, thanks to its sophisticated and automatic controls, guarantees the power supply to any type of industrial battery.

Завдяки технології автоматичного керування автомобіль може допомогти водієві комфортно
Thanks to technology for autonomous driving, the car can help the driver comfortably

Він є відомим фахівцем в області теорії автоматичного керування технологічними процесами,
He is a well-known specialist in the field of the theory of automatic control of technological processes,

Віталій Віталійович викладає дисципліни"Теорія автоматичного керування","Системи керування літальних апаратів","Навігаційні системи літальних апаратів","Чутливі елементи систем керування літальних апаратів".
Vitaliy teaches disciplines"The theory of automatic control","Aircraft control systems","Aircraft navigation systems","Sensitive elements of aircraft control systems.".

прилади або апаратура для автоматичного керування неелектричними величинами, робота яких основана на електричному явищі, що змінюється залежно від регульованого параметра.
instruments or apparatus for automatically controlling non-electrical quantities the operation of which depends on an electrical phenomenon varying according to the factor to be controlled..

впровадженням технологій автоматичного керування, що базуються на штучному інтелекті.
implementation of technologies of automatic control, based on artificial intelligence.

Під час автоматичного керування він мав отримувати команди від командира батареї і передавати відповідні команди обслузі гармати та на верхнє перевантажувальне відділення, перевірити виконання наказів і відрапортувати про стан командиру батареї.
His duties during Automatic Control was to receive action orders from the battery commander e.g.:"Mount 51, plot.

передачі їх на відстань або для автоматичного керування якими-небудь процесами.
for their transmission over a distance or for automatic control of processes.

Його система автоматичного керування дозволяє налагоджувати такі значення потужності на злітному режимі, як 2500, 2400, 2200 або 2000 к. с.
Its automatic control system allows to set up one of the following take-off power ratings:

Автоматичне керування діаметром гнізда.
Automatic control of pocket diameter.

Автоматичне керування- від допоміжних функцій до автономності.
Automated driving- from assistance functions to autonomy.

Ручне і автоматичне керування періодами запису відео.
Manual and automatic control of the video recording periods.

Автоматичне керування одно і дво швидкісними пристроями подачі компонентів.
Automatic control of one and two high-speed component feeders.

Централізоване/ ручне/ автоматичне керування.
Centralized/ hand/ automatic operation.

Автоматичне керування калібрувальною камерою;
Automatic control by calibration chamber;

Високе і низьке тиск перемикання автоматичне керування.
High and low pressure switch-over Automatic control.