АВТОМОБІЛЬНІЙ - переклад на Англійською

• automotive
• car
• auto
• automobile
• motor
• motoring
• vehicle

Приклади вживання Автомобільній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він може широко застосовуватися в автомобільній, суднобудівній, нафтохімічній,
It can be widely used in automobile, shipbuilding, petrochemical,

Однак повсякденні сотні водіїв опинилися в автомобільній аварії, і я впевнений, що можна з упевненістю сказати, що вони не очікували його.
However, everyday hundreds of drivers find themselves in auto accidents, and I'm sure it's safe to say that they weren't expecting it.

електротехнічної промисловості("Монтедісон"), в автомобільній(ФІАТ), а також у гумотехнічної("Піреллі").
electrical industries("Montedison") in a car(Fiat), as well as rubber("Pirelli").

Г -н Калос Гон(Ghosn), висока фігура в автомобільній промисловості, буде звільнений з японської фірми після засідання правління в четвер,
Mr Ghosn, a towering figure in the vehicle industry, will be sacked from the Japanese firm after a board meeting on Thursday,

особливо у високотехнологічному секторі та автомобільній промисловості, призвела до збільшення попиту на продукцію в усьому світі.
especially in the high tech sector and automobile industry, has led to increased demands for its products worldwide.

У будь-який час ви берете участь в автомобільній аварії, і це була не ваша вина,
Anytime you're involved in an auto accident and it was not your fault,

У 1948 році компанію чекав новий успіх на Лондонській автомобільній виставці, де всі погляди автоаматорів привернув вперше представлений Jaguar XK120.
New success for the company came in 1948 on the same London Motor Show, where all eyes are attracted new Jaguar XK120.

(До кінця 1945 року в автомобільній, електричній та металургійній промисловостях вже відбулися великі страйки.).
By the end of 1945, there had already been major strikes in the automobile, electrical, and steel industries.

У автомобільній техніці підвищення комфорту та екологічної безпеки набуває все більшого значення. Компанія Textar також
The trend in vehicle engineering and the development of Textar friction products is currently towards increasing both drive comfort

Автомобіль Ferrari FF дебютував на автомобільній виставці в Женеві 2011 року, і з тих пір найбільш помітне
The Ferrari FF made its world debut in 2011 at the Geneva Motor Show and since then,

Phantom- представлений у січні 2003 на детройтській північноамериканській міжнародній автомобільній виставці стала першою моделлю компанії Rolls-Royce Motor Cars Limited.
Launched in January 2003 at Detroit's North American International Auto Show, this is the first model from Rolls-Royce Motor Cars Limited.

Тільки ці знакові бренди мають честь брати участь в найстарішій автомобільній події в світі.
Only these iconic brands have the honour of participating in the oldest motoring event in the world.

У 1947 році на автомобільній виставці в Парижі компанія показала нову модель Type 73 з чотирициліндровим мотором робочим об\'ємом 1488 куб. див.
In 1947, at the motor show in Paris company showed a new model of Type 73 with a four-cylinder engine displacement of 1488 cc. see.

Так що, будьте обережні у своїх припущеннях, що ваша ліцензія не може бути припинена на автомобільній аварії(якщо ви були застраховані).
So, be careful about making the assumption that your license can't be suspended for an auto accident(if you were uninsured).

У цьому дусі, ACEA та її 14 компаній-учасників визначили набір шести ключових принципів кібербезпеки в автомобільній промисловості, а саме.
In this spirit, ACEA and its 14 member companies have identified a set of six key principles of cybersecurity in the automobile industry- which are.

Тільки ці знакові бренди мають честь брати участь в найстарішій автомобільній події в світі.
Only these iconic brands have the honor of participating in the oldest motoring event in the world.

був представлений на паризькій автомобільній виставці в 2010 році.
which was presented at the Paris Motor Show in 2010.

медичне страхування платежів може відшкодувати вам доходу, втраченого в результаті травми в автомобільній аварії.
medical payments coverage can reimburse you for income lost as a result of injuries suffered in an auto accident.

почав виробництво пікапа Xenon, який був випущений у світ в Тайланді на автомобільній виставці Bangkok Motor Show 2008.
which was released out in Thailand at an automobile exhibition Bangkok Motor Show 2008.

Автомобіль був вперше представлений в лютому в 1935 року на Берлінській автомобільній виставці, виробництво було запущено пізніше цього-ж року.
The car was first presented in February at the 1935 Berlin Motor Show; production got under way later during that year.