АВТОПАРКУ - переклад на Англійською

• fleet
• car park

Приклади вживання Автопарку Українська мовою та їх переклад на Англійською

вже працював механіком в Ужгородському автопарку.
when he worked as a mechanic in the Uzhhorod car park.

Після оновлення свого автопарку порівняно древніми машинами та мотоциклами був створений Авто Ретро Союз РЕТРОГРАДЪ.
Auto Retro Union Retrograd was created after they completed their car park with relatively old cars and motorcycles.

Всі моделі в автопарку відрізняються сучасним дизайном кузова,
All models in the fleet have modern body design,

Завдяки наявності власного автопарку, ми забезпечуємо вивіз і доставку піддонів по всій Україні
Thanks to our vehicle fleet, we ensure shipping pallets all over Ukraine

Завдяки наявності власного автопарку в Європі, ZAMMLER може оперативно надавати автотранспорт для перевезень,
Due to its own truck fleet in Europe, ZAMMLER can rapidly provide vehicles for delivery,

Відновлення автопарку та транспортування держави з так званими"чистими" транспортними засобами;
Renewal of the car fleet and transport of the state with so-called"clean" vehicles;

У нас немає в автопарку слабших двигунів,
We have a fleet of weaker engines,

В автопарку можна підібрати компактну модель для постійних міських роз'їздів
In the fleet you can pick up a compact model for regular city trips

Це менше зношує ресурси автопарку і відкриває масу можливостей для того,
This wears out the fleet resources less and opens up a lot of opportunities for exploring Zaporizhia,

У складі автопарку Корсель є сучасні рефрижератори,
As part of the fleet Corcel has modern refrigerators,

Постійна модернізація автопарку(до кінця 2018 року парк автомобілів Citronex відповідатиме найвищому стандарту викидів Євро 6).
Constant modernisation of the fleet(until the end of 2018, Citronex fleet will meet the highest standard of exhaust emissions- euro 6).

Всі автомобілі автопарку застраховані по КАСКО
All vehicles fleet in our insured under CDW+TP

Відмінною особливістю автопарку є те, що всі машини жовтого кольору,
A distinctive feature of the fleet is that all cars are yellow,

У зв'язку із збільшенням автопарку у всьому світі і наполегливим зростанням злочинності,
With the increase in the fleet around the world and the persistent rise in crime,

власного автопарку та досвідчених спеціалістів дозволила нашій компанії зайняти впевнені позиції серед провідних постачальників нафтохімії в Україні.
our own fleet of vehicles and experienced specialists allowed our Company takes a firm position among the leading suppliers of petrochemicals in Ukraine.

Сьогодні ми хотіли б зупинити Вашу увагу на Автопарку компанії, а саме який у нас автопарк і які вимоги ми до нього пред'являємо.
Today we would like to pay your attention to the company's fleet of vehicles, namely what kind of fleet we have and what requirements we have for it.

Слід зазначити, що дане правило стосується не тільки поповнення автопарку, а й заміни однієї машини на іншу
It is worth pointing out that this rule applies not only to expansion of the fleet, but also to replacement of one car with another

В автопарку фірми зібрані кращі моделі машин європейських,
The fleet of the company includes the best car models of European,

До складу автопарку входять быльше 100 сучасних паливовозів з широким діапазоном ємностей від 6 до 35 тис. літрів, причепи та півпричепи.
The car fleet consists of 132 modern tank trucks with a wide range of holding capacities from 6 to 35 thousand liters, trailers, and semi-trailers.

Як керівнику автопарку, вам доводиться балансувати між багатьма завданнями,
As a fleet manager you're called upon to balance many,