АВІАБУДУВАННЯ - переклад на Англійською

• aircraft
• aircraft building
• aviation

Приклади вживання Авіабудування Українська мовою та їх переклад на Англійською

працював у галузі авіабудування.
worked in the sphere of aircraft engineering.

де ніколи не було традицій авіабудування.
which has never been traditions of aviation.

також загрози і можливості для авіабудування України у зв'язку з впливом зовнішнього середовища.
also threats and opportunities for aircraft construction of Ukraine due to external environment influence.

одна з найбільших фігур в історії авіабудування.
one of the largest figures in the history of aircraft construction.

успішно працюють такі сучасні галузі промисловості як авіабудування, електроніка й хімічні промисловість.
successfully operate modern industries such as aerospace, electronics and chemical industries.

Крім того, в ході зустрічі сторони обговорили проекти співпраці в космічній галузі і авіабудування.
In addition, during the meeting the sides discussed cooperation projects in the space industry and aircraft industry.

У свій перший фестиваль три секції вирішили продемонструвати свої можливості в галузях авіабудування, робототехніки та хімії.
In its first festival three sections decided to demonstrate their capabilities in the fields of aircraft engineering, robotics and chemistry.

Державна підтримка розвитку авіабудування та авіатранспорту в Росії здійснюється, зокрема,
State support of aircraft and air transport in Russia is carried out,

Доведено, що Україна не може самостійно зберегти національне авіабудування, тому необхідно розвивати співробітництво і тісну кооперацію як з підприємствами з Росії,
The article shows that Ukraine cannot keep national aircraft building on its own, that is why it is necessary to develop close co-operation both with Russian enterprises

особливо в галузі авіабудування»,- зазначив О. Гладковський.
especially in the aircraft industry”,- Mr. Hladkovskiy pointed out.

це ніяк не рятує авіабудування від великої кризи
this does not save aviation from a major crisis

озброєння,(наприклад легкої броньованої техніки), продукції авіабудування, модернізації, ремонту броньованої техніки та ППО.
point-based arms procurement projects(eg, light armored vehicles), aircraft building products, modernization, armored vehicles repair and air defense.

маючи потужний комплекс ракето- та авіабудування.
countries of the world, with a powerful missile and aircraft complex.

космос, авіабудування, повинна стати великим експортером інтелектуальних послуг.
space, aircraft building, and become a leading exporter of intellectual services.

радянському багатоцільовому винищувачі Су-27, а розроблені ним технології та патенти широко використовуються у всіх галузях світового авіабудування.
patents developed by Lyulka are widely used in all areas of the world aviation industry.

машинобудування, авіабудування, суднобудування та ІТ-індустрії;
machine building, aircraft industry, shipbuilding and information technology;

Такі завдання виникли в середині минулого століття у зв'язку з розвитком атомної енергетики, авіабудування, ракетно-космічних технологій
Such tasks appeared in the middle of the previous century due to development of atomic energetics, aircraft building, rocket-cosmic technologies

включаючи авіабудування, машинобудування, співпрацю у сфері космосу,
including aircraft construction, engineering, cooperation in the field of space,

композитні матеріали для авіабудування, бойові комплекси
composite materials for aircraft construction, combat systems

технічно обслуговувати агрегати літаків в секторі світових лідерів авіабудування Boeing і Airbus.
maintain units for aircrafts of Boeing and Airbus, the world leaders in the aircraft industry.