АВІАЛІНІЯМИ - переклад на Англійською

• airlines
• airways

Приклади вживання Авіалініями Українська мовою та їх переклад на Англійською

які працюють на коротких рейсах без сервісу або з авіалініями з повним сервісом, але обмежують набір послуг.
short flights without service, or with full-service airlines offering some reduced fares.

Рейси з території за межами ЄС на територію ЄС, які обслуговуються не європейський авіалініями(напр. Рейс Аерофлоту з Москви в Париж) не підпадає під дію Регламенту № 261/2004, але зворотний рейс буде підпадати.
Flights from a Non-EU country to an EU country operated by a non-EU airline(e.g., American Airlines flight from New York to Paris is excluded from the Regulation No. 261/2004 may be covered by US regulations, but a return flight from EU to the US will be covered).

У 1995 новоспеченої бюджетна авіакомпанія easyjet створила свою власну базу разом з монархом в Лутон і бюджетними авіалініями промисловості швидко зростала, приймаючи пари на вихідні,
In 1995 newly founded low-cost airline easyJet set up its own base alongside Monarch in Luton and the budget airline industry grew rapidly,

я мав звукозаписуючі компанії по всьому світі і я багато подорожував іншими авіалініями, і коли одного разу я летів з Пуерто-Ріко до Віргінських островів, мене затримала авіакомпанія
I was traveling a lot on other people's airlines and there was one time I took a flight from Puerto Rico to the Virgin Islands

Цивільної авіації аеропортам авіалініям компаніям безпекою діловим корпораціям імміграційним поліцейським тюрмам.
Governments Civil Aviation Authorities Airports Airlines Security Companies Business Corporations Immigration Police Authorities Prisons.

Британські авіалінії" скасували 1500 рейсів через страйк пілотів.
British Airways canceled 1.5 thousand flights because of the pilots‘ strike.

Перший рейс комерційної авіації о 3:30 належав«Японським авіалініям».
The first commercial arrival was Japan Airlines at 03:30.

Авіакомпанії WINDROSE і«Узбецькі авіалінії» уклали Interline-угоду.
WINDROSE and“Uzbekistan Airways” have signed the Interline agreement.

Міжнародним авіалініям.
International airlines.

Airberlin Тайські Авіалінії Малайзія Airlines.
AirBerlin Thai Airways Malaysia Airlines.

зв'язку на міжнародних авіалініях.
communication on international airlines.

Британські авіалінії” вирішили проблему прісної їжі в літаках.
British Airways solved the problem of tasteless food on planes.

Британські авіалінії Чеські авіалінії..
British Airways Czech Airlines.

Авіалінії Кенії.
The Kenya Airways.

Цивільна авіація та Південноафриканські авіалінії.
Civil aviation and South African Airways.

Тайські авіалінії.
Thai Airways.

Чи можуть комерційні авіалінії літати над центральною Антарктидою взимку?
Can commercial airliners fly over central Antarctica during winter?

Введіть назву авіалінії і рейсу.
Type the name of the airline and the flight.

Ще кілька європейських авіаліній також зупиняли рейси до Тель-Авіва.
Several other European carriers also have canceled flights into Tel Aviv.

Міжнародні авіалінії України».
Air Ukraine International".