Приклади вживання Авіаудари Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Авіаудари також спричинили численні поранення,
Російські авіаудари не припиняться, поки ми дійсно не переможемо терористичні організації, як Джабхат аль-Нусра.
Russian strikes will not cease until we really defeat terrorist organisations like Jabhat al-Nusra.Пушков порадив Пауер думати про авіаудари по лікарнях, а не про Крим.
Pushkov Power advised to think about the air strikes on hospitals, rather than Аналітики кажуть, що авіаудари навряд чи серйозно змінять хід громадянської війни в Сирії.
Analysts say the air strikes are unlikely to have a major effect on ООН вимагає припинити авіаудари та масштабні бої на території країни, які почалися 26 березня.
The United Nations has been pushing for a halt to air raids and intensified fighting that began on March 26.Москва явно не прагне воювати, хоча те, що авіаудари взагалі були здійснені, свідчать про те, що Росія готова використовувати силу проти американських підопічних.
Clearly, Moscow isn't itching for a fight, though the fact that the strike took place at all indicates that Russia is willing to use force against American clients.США заявили, що авіаудари в Багдаді були нанесені на"дві цілі, пов'язані з Іраном".
United States officials say"strikes have been carried out against two targets linked to Iran in Baghdad".Протягом останніх тижнів авіаудари по провінції Ідліб посилилися, оскільки, уряд готується до наступу на райони, що утримуються повстанцями.
The airstrikes on Idlib province have intensified over Сирійські державні медіа нічого не повідомляють про авіаудари, а Міністерство оборони Росії відмовилося від коментарів.
Syria's state media did not mention the strikes and Russia's defense ministry declined to comment.Очевидно інше: Ізраїль майже напевно продовжить авіаудари вздовж кордону Сирії з Ліваном, щоб перешкодити постачанню зброї Хезболлі.
What is clear is that Israel is almost certainly going to continue with air strikes along the Syrian-Lebanese border in an effort to interdict military supplies to Hezbollah.Він також зажадав припинити авіаудари США і їх союзників проти бойовиків у Пакистані,
He also demanded an end to air strikes by the United States and its allies against militants in Pakistan,Керрі сказав, що було б«ірраціональним» продовжувати переговори і«сприймати речі всерйоз» після того, як Росія пообіцяла продовжувати авіаудари.
Kerry called it“irrational” to keep talking and“take things seriously” after Russia vowed to continue the airstrikes.Франція неодноразово попереджала, що свідчення про подальше використання хімічної зброї в Сирії є«червоної лінією», перетин якої викличе французькі авіаудари.
France has repeatedly warned that evidence of further use of chemical weapons in Syria is a“red line” that would prompt French strikes.рятувальники провели більшу частину дня, копаючись в руїнах будівель, які впали під авіаудари.
rescue workers spent much of Керрі сказав, що було б«ірраціональним» продовжувати переговори і«сприймати речі всерйоз» після того, як Росія пообіцяла продовжувати авіаудари.
Kerry called it“irrational” to keep talking and“take things seriously” after Як заявляє Африканське командування Збройних сил США, 15 грудня американські військові здійснили чотири авіаудари, які спричинили смерть 34 бойовиків.
In a statement issued Monday, the US military's Africa Command said it carried out four strikes on Dec. 15 in which 34 people were killed.повернути життя до нормального русла, потрібно негайно припинити авіаудари».
get back life back to normal, the air strikes should stop immediately.”.включаючи авіаудари, транспорт і логістику,
Авіаудари мали допомогти безпеці повстанців у їхніх опорних пунктах у східній частині Лівії,
The air strikes have helped secure rebels in their strongholds in eastern Libya, but observers say itдозволить нам планувати авіаудари по"Даеш"»,- сказав Олланд,
allowing us to plan airstrikes against Daesh," Hollande said,
