AIRSTRIKES - переклад на Українською

• авіаудари
• повітряні удари
• авіанальоти
• авіації
• авіаударів
• повітряних ударів
• авіаударами
• повітряними ударами

Приклади вживання Airstrikes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Making airstrikes on Syria, Israel gained the support of the United States
Здійснюючи авіанальоти на Сирію, Ізраїль заручився підтримкою США

Airstrikes have already begun ahead of an expected offensive by Russia on the province of Idlib,
Авіаудари вже почалися напередодні очікуваного наступу Росії і Асада на провінцію Ідліб,

Russia- a close ally of the Syrian government- called the airstrikes against the government military position"unacceptable.".
Росія,- союзниця сирійського уряду- назвала повітряні удари проти урядових військових позицій-«неприйнятними».

the aid of American airstrikes, these women are leading the fight for freedom.
з допомогою американської авіації ці жінки б'ються на передовій боротьби за свободу.

President Obama announced on 10 September 2014 that he would begin to pursue airstrikes in Syria with or without congressional approval.
Вересня 2014 року Обама оголосив, що США почнуть проводити авіанальоти в Сирії навіть без схвалення Конгресу.

After four days of reduced bombardment, intense airstrikes resumed on Wednesday following the collapse of talks between rebels
Після чотирьох днів перерви у масштабних бомбардуваннях інтенсивні повітряні удари поновилися 4 липня після провалу переговорів між повстанськими групами

The process of determining goals through the application of the JRC and airstrikes by DAN forces VKS Russia
Процес визначення цілей через СВЦ і нанесення авіаударів по ДАН силами ВКЗ Росії

Local air force commanders told reporters airstrikes in support of ground troops forced insurgents to retreat
Командири місцевих повітряних сил заявили репортерам, що повітряні удари на підтримку сухопутних сил змусили нападників залишити район,

Israel also carried out over a dozen airstrikes against Syrian army positions near the Golan Heights late Thursday in response to the rocket attacks.
Ізраїль також здійснив понад десять повітряних ударів на позиції сирійської армії неподалік Голанських висот у відповідь на ракетні атаки.

Drones are unmanned aerial vehicles deployed by U. The United Nations declared the airstrikes a violation federal law after several hundred civilians were killed in the first month of the airstrikes.
Організація Об'єднаних Націй оголосила авіаударів в порушення федерального закону після того, як кілька сотень цивільних осіб були вбиті в перший місяць авіаударів.

Officials say airstrikes by Afghan and coalition forces,
Чиновники кажуть, що повітряні удари афганських і коаліційних сил,

Human Rights Watch has documented 36 illegal airstrikes, some of which may amount to war crimes.
За даними двох правозахисних груп, вони задокументували 69 незаконних повітряних ударів, і деякі з них можуть бути визнані військовими злочинами.

The others retreated under merciless airstrikes from the United States,
Решта відійшли під нещадними авіаударами американських ВПС,

Der Spiegel reported that the Russian Army, in addition to the airstrikes, is also involved in the transportation of Syrian army personnel using IL freighter planes and MI-24….
Der Spiegel також повідомив, що крім авіаударів, російська армія займається транспортуванням сирійських військових на літаках Іл і вертольотах Мі-24.

Rice condemned recent airstrikes by Sudan's armed forces in South Sudan,
Райс засудила нещодавні повітряні удари суданської військової авіації по території Південного Судану,

All these actions can be accompanied by the airstrikes on the troops and objects of AF of Syria as a rebels support.
Всі ці дії будуть супроводжуватись повітряними ударами по військах та об'єктах ЗС Сирії для підтримки повстанців.

The United Nations declared the airstrikes a violation federal law after several hundred civilians were killed in the first month of the airstrikes.
Організація Об'єднаних Націй оголосила авіаударів в порушення федерального закону після того, як кілька сотень цивільних осіб були вбиті в перший місяць авіаударів.

Heightened tensions, brought about by rocket attacks from Gaza into Israel and Israeli airstrikes on Gaza, increase the risk of retaliatory terrorist attacks in Israel.
В Ізраїлі посилюється напруженість, викликана ракетними атаками з Гази в Ізраїль і ізраїльськими авіаударами по Газі, які збільшують ризик відповідних терактів в Ізраїлі.

Mr. Kerry said several Arab nations offered to give military aid and carry out airstrikes, if needed.
Керрі сказав, що дедалі більша кількість країн готуються приєднатися до боротьби, включно з кількома арабськими країнами, які пропонують військову допомогу і проведення повітряних ударів, якщо буде така потреба.

the rubble after bombings, despite the danger of dying themselves as a result of repeated airstrikes.
незважаючи на небезпеку самим загинути в результаті повторних авіаударів.