АВІАЦІЙНО - переклад на Англійською

• aviation
• aerospace

Приклади вживання Авіаційно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свідченням цього стала експозиція КНР у рамках 13-го Міжнародного авіаційно-космічного салону,
This was evidenced by the PRC's exposition at the 13th International Aviation and Space Salon,

радіографії у таких галузях промисловості як: автомобільна, авіаційно-космічна, атомна, хімічна та ін.;
radiography(NDT) in such industries as: automobile, aerospace, nuclear, chemical, etc.

Модернізація літака МіГ-29 яка була розроблена на Львівському авіаційно-ремонтному заводі- МУ2 була проведена за допомогою підприємств українського оборонно-промислового комплексу.
The extreme modernization of the MiG-29 aircraft, which was developed at the Lviv Aviation Repair Plant- MU2, was carried out with the help of the enterprises of the Ukrainian defense-industrial complex.

також 750 вильотів для виконання завдань пошуково-рятувального та авіаційно-транспортного забезпечення.
750 sorties for tasks of search and rescue and aviation transport security.

експлуатації та модернізації цих винищувачів йшлося на міжнародній конференції, яка нещодавно відбулася на базі ДП“Львівський державний авіаційно-ремонтний завод”.
modernization of these fighters were discussed at an international conference recently held at the State Enterprise Lviv State Aviation and Repair Plant, which is part of Ukroboronprom.

наприклад проект зі створення авіаційно-вантажного хабу,
a project on building of the air cargo HUB,

маємо за честь запросити Вас взяти участь у 8-му Міжнародному авіаційно-космічному салоні«АВІАСВІТ-ХХІ”( м. Київ, с. м. т. Гостомель, аеродром«Київ-Антонов»,
have the honor to invite you to participate in the 8th International Aviation and Space Salon“AVIASVIT-XXI” which will take place September 27th- October 1st,

паливорегулюючої апаратури авіаційно-технічного призначення,
fuel regulating equipment for aviation and technical purposes,

Мі-12 у Центральному авіаційному музеї у Моніно(Москва).
An Mil V-12 at Monino Central Air Force Museum(Moscow).

Закінчив авіаційне училище, механік.
Completed aircraft mechanic's school.

Це вплив простіше оцінити для авіаційних інженерів, ніж для істориків античності.
Such impact is rather easier to gauge for aeronautical engineers than ancient historians.

Комітету авіаційних досліджень.
The Aeronautical Research Committee.

В результаті вибуху на авіаційному заводі в американському Канзасі постраждали 15 людей.
The explosion at an aircraft plant in Kansas American injured 15 people.

Авіаційна Будівельні обчислювальної електро управління механічні науки гуманітарні.
Aeronautical Building Computing Electrical Management Mechanical Science Humanities.

У той час, Королівські авіаційна служба ВМС розпочали активні дослідження у цьому напрямку.
Meanwhile, the Royal Naval Air Service began actively experimenting with this possibility.

Королівського авіаційного товариства формується в Лондоні.
The Royal Aeronautical Society is formed in London.

Це вплив простіше оцінити для авіаційних інженерів, ніж для істориків античності.
Impact is rather easier to gauge for aeronautical engineers than ancient.

Стратегічному Авіаційному Командуванню.
Strategic air command.

Авіаційна виробнича компанія.
Aircraft Manufacturing Company.

Стратегічне авіаційне командування США починає підіймати бомбардувальники Б-52.
The United States Strategic Air Command begins scrambling B-52 bombers.