АВІАЦІЙНІ - переклад на Англійською

• aviation
• aircraft
• air
• aeronautical
• aerial
• aero

Приклади вживання Авіаційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окрім цього, авіаційні дивізії і полки ПКВО перетворяться на військові авіабази, у штаті кожної з них знаходитиметься не менш як п'ять ескадрилей.
Besides that, the aviation divisions and regiments of North Caucasus Military District are being transformed into military airbases, each of which will have at least five squadrons at its disposal.

У доповіді, аналізує авіаційні події з 1983 по 2000 рік,
In a report analyzing airline accidents from 1983 to 2000,

Авіаційні крісла-катапульти не вважаються меблями для сидіння товарної позиції 9401 і класифікуються
Ejector seats for aircraft are not regarded as seats of heading 9401

Авіаційні рейди, здійснені
The airborne raids, by either Syrian

Авіаційні двигуни також часто використовуються для генерації електричної потужності, завдяки їх здатності запускатися, зупинятися і змінювати навантаження швидше,
Aeroderivative gas turbines are also being used in electrical power generation due to their ability to startup,

Авіаційні правила є підзаконним актом,
The Aviation Regulations are by-laws,

Авіаційні профспілки продовжували судові переслідування проти вже непрацюючої авіакомпанії,
The aviation trade unions continued to pursue the nonoperating airline in courts,

Потім авіаційні двигуни вперше були модифіковані для застосування в нафтовій
Then the jet engines were first modified for use in the oil

Під час війни фірма виробляла гармати, авіаційні двигуни та військові вантажівки для армії.
During the war years, the company built trucks, airplanes, and engines for the Japanese military.

є підстави вважати, що Авіаційні правила порушують Конституцію.
there is a reason to claim that the Aviation Regulations violate the Constitution.

(7) Жоден тариф не буде введено в дію, якщо авіаційні власті.
(5) No tariffs come into force, if the aviation authorities of the Contracting.

Наприкінці 2013 року аудитори примусили підняти фактично в 1,5-2 рази відпускні ціни на авіаційні двигуни, метал і зброю.
In late 2013 the auditors actually forced to raise 1.5-2 times the selling price of jet engines, metal and weapons.

готельного менеджменту або авіаційні послуги.
like hotel management or airline services.

нові фрегати і збільшивши авіаційні можливості.
new frigates and more airborne facilities.

Зараз авіаційні керівники двох країн будуть вести переговори,
Now the aviation authorities of the two countries will conduct the negotiations,

На спільній експозиції АТ"Мотор Січ" та ДП"ІвченкоПрогрес" показали сучасні авіаційні двигуни АИ‑450,
The JSC Motor Sich and SE Ivchenko Progress joint exposition demonstrated modern aircraft AI‑450, MS‑500V‑C,

польові аеродроми у згаданих районах були перекинуті підрозділи та авіаційні засоби зі складу 8-ї
field aerodromes in the above-mentioned areas, were redeployed units and aviation from the 8th and 49th Armies,

які були гармонізовані українським законодавством, авіаційні диспетчери повинні вміти вести радіообмін англійською мовою та вміти при необхідності
which were harmonized Ukrainian legislation, air traffic controllers should be able to maintain radio communications in English

(b)"авіаційні двигуни" означає авіаційні двигуни(за винятком тих,
(b)“aircraft engines” means aircraft engines(other than those used in military,

Зараз авіаційні власті двох країн вестимуть переговори,
Now the aviation authorities of the two countries will conduct the negotiations,