Приклади вживання Аграрний бізнес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аграрний бізнес сьогодні є високотехнологічним
у тому числі у фонди прямих інвестицій, аграрний бізнес та фінансовий сектор.
В країні існують дві сильні галузі- аграрний бізнес і технологічні розробки, ІТ.
There are two strong industries in the country- agricultural business and technological developments.Місія ЕРІДОН- зробити аграрний бізнес значною частиною ВВП України,
The mission of ERIDON is to make the agrarian business a significant part of Ukraine's GDP,Функціональна структура СТОВ«Олстас-льон» являє собою аграрний бізнес повного циклу з супутніми послугами.
Functional structure of“Olstas-Len” ALLC corresponds to full-cycle agricultural business with associated services.Чоловіки переконані- створити аграрний бізнес в Україні без значних ресурсів можливо, але треба все робити поступово,
Men are convinced that it is possible to create an agrarian business in Ukraine without significant resources,повідомляє Аграрний бізнес-клуб.
reports the Agrarian Business Club.Застрахувавши сільгоспкультури, Ви передбачите ризики, що спіткають аграрний бізнес, та зможете спати спокійніше.
By ensuring crops, you anticipate the risks facing the agrarian business, and you can sleep more calmly.Команда Українського аграрного центру допоможе Вам залучити додаткові інвестиції, щоб успішно розвивати аграрний бізнес.
The team of Ukrainian Проте їхні опоненти стверджують, що вільний земельний ринок привабить іноземних інвесторів, які розвиватимуть аграрний бізнес.
However, their opponents argue that a free land market will attract foreign investors who will develop agrarian business.припинити блюзнірське фіскальний тиск на аграрний бізнес.
stop the blasphemous fiscal pressure on the agrarian business.Орендар не може робити довгострокових прогнозів, тож інвестори не поспішають підтримувати аграрний бізнес.
A tenant is not able to make long-term forecasts, that is why investors do not hurry to support the agrarian business.високо оцінили потенційні програми, які б допомогли молодим сільськогосподарським виробникам почати аграрний бізнес.
were very supportive of possible programmes to help young agricultural producers start agrarian businesses.І хоча економічний спад повинен змінитися зростанням в 2016 році, аграрний бізнес вже починає показувати симптоми відновлення.
Although the economic decline must give way to growth in 2016, agricultural businesses already are showing signs of recovery.Більшість тваринників(61,7%) підтримували можливі програми, які допомагають молодим сільськогосподарським виробникам почати аграрний бізнес.
Most livestock producers(61.7 percent) were very supportive of possible programmes to help young agricultural producers start agrarian businesses.активних людей, які розвивають свій відносно невеликий аграрний бізнес.
positive people who struggle to develop their small agricultural businesses.Аграрний бізнес має певні особливості щодо функціонування, зокрема, його діяльність сильно залежить від«земельного банку»,
For example, agricultural business is dependent from“land bank,” which requires increased attention to the correct conclusion,Аграрний бізнес в Україні, будучи однією з найбільш перспективних
The agribusiness in Ukraine, being one of the most promisingякий активно підтримує аграрний бізнес в Україні, постійно вивчаємо тенденції ринку,
which actively supports agribusiness in Ukraine, are constantly studying market trends,підтримку інвестицій в аграрний бізнес, а також успішне розв'язання земельних спорів.
support investments in agribusiness as well as successful resolution of land disputes.
