АГРАРНИЙ СЕКТОР - переклад на Англійською

• agricultural sector
• agrarian sector
• agriculture sector
• farming sector
• agribusiness sector
• agri-food sector

Приклади вживання Аграрний сектор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віце-прем'єр підкреслив, що земельна реформа в Україні дозволить залучити мільярдні інвестиції в аграрний сектор, а введення ринку землі сприятиме розвитку агротехнологій.
Tigipko added that the land reform help draw billions in investments into the agriculture sector of Ukraine, and the establishment of the land market would contribute to the development of agricultural technologies.

Ключові слова: аграрний сектор, державна підтримка,
Key words: agrarian sector, state support,

Ключові слова: аграрний сектор, державні облігації,
Key words: agricultural sector, government bonds,

Сьогодні аграрний сектор України- це малий і середній бізнес,
Agrarian sector of Ukraine today- is small

Проте, аграрний сектор, гідроенергетика, а тим більше економічна політики все ще далекі від розуміння сучасних екологічних вимог.
However, the agrarian sector, hydropower and even more, economic policies, are still far from understanding modern environmental requirements.

Дуже приємно зустрітися з одним з найбільших інвесторів у аграрний сектор та аграрну логістику в Україні”,- сказав гарант.
It is a pleasure to meet one of the largest investors in the agrarian sector and agrarian logistics in Ukraine," the Head of State said.

За останні два роки тільки дві галузі показують зростання в Україні в умовах війни- це аграрний сектор та ІТ-сфера.
Over the past two years, only two industries have shown growth in Ukraine in the conditions of war: the agrarian sector and the IT sphere.

В Україні мало говорять про аграрний сектор, навколишнє середовище,
There is little discussion of the farm sector, the environment, the production

На Україні знищена промисловість і аграрний сектор, а на вищі посади призначаються люди під прямим кураторством США.
In Ukraine, the industry and the agricultural sector are destroyed, and people are appointed to senior positions under the direct supervision of the United States.

Існує стереотип, що аграрний сектор України не є сучасним
There is a stereotype that the agrarian sector of Ukraine is not modern

Як зазначили автори рейтингу, аграрний сектор- специфічний,
As it was noted by the rating authors, the agrarian sector is rather specific,

Аграрний сектор нашої держави в умовах економічної кризи в черговий раз демонструє зростання на тлі всіх інших галузей економіки.
During the economic crisis the agricultural sector of our country has once again showed growth against the background of all other sectors of the economy.

Аграрний сектор, а з ним і парк сільськогосподарської техніки в Україні стрімко розвивається і….
The agrarian sector, and with it the park of agricultural machinery in Ukraine is rapidly developing and….

Якщо буде падати промисловість, а аграрний сектор не ростиме такими темпами, як у 2019-му, тоді валютні надходження у країну зменшаться.
If the industry is on decline and the agrarian sector fails to grow at the same rate as in 2019, foreign currency inflows will decrease.

генерального директора асоціації«Український клуб аграрного бізнесу», аграрний сектор сьогодні- локомотив української економіки.
general director of Association“Ukrainian Agribusiness Club”(UCAB), today the agricultural sector is the locomotive of the Ukrainian economy.

Уже зараз через перехід Криму на місцеві джерела водопостачання аграрний сектор півострова втратив 90% прісної води.
By now, because of Crimea's switch to the local water supply sources, the agricultural sector of the peninsula has lost 90% of fresh water.

Україна за останні тижні залучила великі інвестиції в сферу відновлюваної енергетики, аграрний сектор і роздрібну торгівлю.
Our country in recent weeks, attracted large investments in the renewable energy sector, the agricultural sector and the retail trade.

розвивав залізничну транспортну мережу, аграрний сектор США.
developed a railway transport network, and the agricultural sector of the United States.

Необхідні потужності для цього в країні наявні, а аграрний сектор здатний забезпечити необхідну кількість сировини.
The necessary power for this country are available, and the agricultural sector is able to provide the required amount of raw materials.

Що я чув,- 18 млрд із 42 млрд експортної виручки створює аграрний сектор.
What I heard is that the agri sector makes 18 billion out of 42 billion of the export profit.