ПРИВАТНИЙ СЕКТОР - переклад на Англійською

• private sector
• by private industry
• private sectors
• private-sector

Приклади вживання Приватний сектор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Куба звільнить 500 тисяч працівників держсектору і сформує приватний сектор.
Cuba to eliminate 500,000 state jobs, turn to private sector.

Єдине джерело фінансування МОК- це приватний сектор.
The IOC's sole source of funding is the private sector.

Більшу частину цих коштів повинен виділити приватний сектор.
It is clear that most of this finance must come from the private sector.

Ні, є ще й приватний сектор.
There is a private sector as well.

Ні, є ще й приватний сектор.
There is also a private sector.

Адміністрація Трампа хоче перетворити Міжнародну космічну станцію на своєрідну орбітальну нерухомість, управляти якою буде не держава, а приватний сектор, пише Washington Post.
WASHINGTON- The Trump administration wants to turn the International Space Station into a kind of orbiting real estate venture run not by the government, but by private industry.

Трамп хоче перетворити Міжнародну космічну станцію на своєрідну орбітальну нерухомість, управляти якою буде не держава, а приватний сектор.
WASHINGTON- The Trump administration wants to turn the International Space Station into a kind of orbiting real-estate venture run not by the government, but by private industry.

середньої освіти в Англії є його поділів на державний і приватний сектор.
secondary education in England is its division into public and private sectors.

мають громадський чи приватний сектор зі значними іноземними боргами;
have public or private sectors with big foreign debts;

Просте порівняння двох доповідей передбачає приватний сектор Китаю зростає більш швидкими темпами,
A mere comparison of the two reports suggests China's private-sector in growing at a quicker pace, contributing a greater

За словами держсекретаря США, американський приватний сектор може допомогти відновити енергетику Північної Кореї та розвинути інфраструктуру.
Pompeo said private-sector Americans could help rebuild North Korea's energy grid and develop the country's infrastructure.

Приватний сектор відіграє важливу роль у розвитку- в першу чергу, сплачуючи гідні зарплати,
There is an important role for the private sector in development- in the first place by paying decent wages,

Утім, це порушує питання про те, чи можна приватний сектор економіки піддати гнучкій маніпуляції з боку центрального банку
But that begs the question of whether the private sector in an economy can be subjected to the fine manipulation of central bank

Більшість готелів це приватний сектор, ціни цілком доступні,
Most of the hotels is a private sector, the prices are quite affordable,

Коли приватний сектор послаблений рецесією,
With the private sector so weakened by this recession,

Вивчити питання про те, який внесок вносить приватний сектор та інші зацікавлені групи, наприклад Глобальна ініціатива щодо ліквідації електронно-цифрового розриву;
Examine inputs from the private sector and other interested groups such as the Global Digital Divide Initiative's contributions;

торгівлі виник приватний сектор: деякідержавні підприємства були денаціоналізовані,
commerce appeared personal sector, some municipal enterprises were denationalized,

Провінційний уряд не бажав платити за такі пишні структури, як приватний сектор, і мало яка з провінційних будівель має велике значення.
The provincial government have been unwilling to pay for structures as lavish as those of the private sector, and few of the provincial buildings are of much prominence.

Згідно з неоліберальними переконаннями, спад інвестицій від держави мав компенсувати приватний сектор, для якого було запропоновано багато заохочень.
According to the neoliberal creed, the declining role of public investment was to be compensated by the private sector to which many incentives were offered.

більшість її ВВП виробляє приватний сектор.
the majority of its GDP is produced by the private sector.