ПРИВАТНИЙ ДЕТЕКТИВ - переклад на Англійською

• private detective
• private investigator

Приклади вживання Приватний детектив Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це приватний детектив.
He is a Private Detective.

Дірк- приватний детектив.
Sherlock is a private detective.

Але він починає працює як приватний детектив.
He starts a business as a private investigator.

Ні в одному ВУЗі немає такої спеціальності, як приватний детектив.
In any university there is no such specialty as a private detective.

Мені не потрібен приватний детектив.
No need to hire a private investigator.

які зможе розв'язати приватний детектив.
which will allow the private detective.

Приватний детектив Едді дуже упереджений по відношенню до мультяшка,
Private detective Eddie is very biased against the cartoons,

Приватний детектив Томас Магнум(актор Том Селлек)
Private investigator Thomas Magnum(Tom Selleck)

Приватний детектив Харків»- це не просто агентство, що має можливість зібрати інформацію та надати її замовнику.
Private Detective Kharkov"- it's not an agency that has the opportunity to collect information and provide it to the customer.

Природно, що при необхідності будь-який приватний детектив може вийти за рамки своїх обов'язків, оскільки на чолі кута
Naturally, when necessary, any private investigator can go beyond his duties as the cornerstone of our work is worth the effectiveness

Приватний детектив Гіттес, який спеціалізуєтьсяна стеженні за невірними дружинами,
Private detective Gittes, who specializes inon spying on unfaithful spouses,

Кожен працюючий в Києві приватний детектив неухильно дотримується даних принципів,
And everyone who works in Kiev private investigator steadily adheres to these principles,

У 2017 році приватний детектив подав до суду на свого працедавця за те, що той додатково не заплатив йому за роботу, виконану цього дня.
In 2017, a private detective filed a lawsuit against his employer for not having paid him an additional amount for the work done this day.

Приватний детектив у своїй діяльності керується принципом, що з професійної точки
A private detective is guided by the principle that from a professional point of view,

тоді приватний детектив може надати батькам незамінну допомогу
then a private investigator can provide invaluable help to parents

У центрі сюжету інтригуючого багатосерійного проекту виявляється приватний детектив Джентли, а також його помічник Тодд.
At the center of the plot of an intriguing multi-part project is the private investigator Gently, as well as his assistant Todd.

за їх задоволеність відповідає кожний приватний детектив, який працює в нашому детективному агентстві.
their satisfaction with the answers every private detective who works in our detective agency.

тепер же він простий приватний детектив.
now he is a simple private investigator.

Охоронник при застосуванні спеціальних засобів або вогнепальної зброї або приватний детектив при застосуванні спеціальних засобів зобов'язані.
The security guard at application of special means or fire-arms or the private detective at application of special means is obliged.

Перед тим, як почати фото-відео спостереження приватний детектив уважно вивчить інформацію про об'єкт.
Before you start a photo-video observation private investigator will carefully consider the information about the object.