PRIVATE-SECTOR - переклад на Українською

• приватного сектора
• правному сектору
• приватного сектору
• приватному секторі
• приватний сектор

Приклади вживання Private-sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

Graduates can also compete for business and other private-sector openings that require management
Випускники також можуть конкурувати для бізнесу та інших отворів в приватному секторі, які вимагають управління

IFC's role includes financing private-sector projects and advising governments on creating a modern financial sector,
У функції МФК входить фінансування проектів у приватному секторі і надання урядам консультацій зі створення сучасного фінансового сектора,

Government and private-sector jobs abound in the city,
Державні і приватні робочі місця рясніють в місті,

They're responsible for half of all private-sector jobs, and they created roughly 70 percent of all new jobs in the past decade….
Що“вони відповідають за половину всіх робочих місць у приватному секторі, і вони створюють приблизно 70 відсотків усіх нових робочих місць в останнє десятиліття.

So, it can be more efficient if public authorities hire private-sector professionals who are familiar with it.
Тому може бути ефективним коли державні органи наймають фахівців з приватного сектору, які на цьому знаються.

We do not fund 100% of a private-sector project cost, this is wrong.
Тобто ми не фінансуємо 100% вартості проєктів у приватному секторі, це неправильно.

This will be the first time the US space agency lets a private-sector company transport their astronauts.
Це буде перший раз, коли американське космічне агентство дозволить приватній компанії виводити своїх астронавтів у космос».

It doesn't matter whether you're an employee of a private-sector company or a public official.
При цьому не має значення, чи є ви співробітником приватного підприємства або державним службовцям.

when debt is used to finance profitable private-sector investments, development can occur.
коли борг використається для фінансування вигідних інвестицій у приватний сектор, розвиток може відбутися.

They reject revenue-neutral carbon taxes as the single best way to stimulate private-sector innovation and combat climate change.
Вони виступають проти вуглецевих податків, як єдиного найкращого способу стимулювання інновацій у приватному секторі та боротьби зі зміною клімату.

The Russian attacks affected a wide range of organizations including internet service providers, private-sector firms and critical infrastructure providers.
Російські атаки вплинули на широке коло організацій, в тому числі на держустанови, інтернет-провайдери, приватні фірми та постачальників послуг з критичної інфраструктури.

facilitating private-sector investment and activity.
сприяючи приватним інвестиціям і діяльності.

Moreover, the administration has yet to propose an infrastructure plan to spur private-sector productivity or hasten the transition to a green economy.
Крім того, адміністрація досі не запропонувала інфраструктурного плану для стимулювання продуктивності в приватному секторі або прискорення переходу до зеленої економіки.

electronics industries also encourage private-sector investment in support of future growth
електротехнічної галузі також стимулює приватні інвестиції у майбутній розвиток

The rights group says the strike was supported by many private-sector workers and schools,
Організація зазначає, що страйк підтримували чимало робітників приватного сектора і школи як у передмістях Дамаска,

The State, as the primary responsible entity, takes appropriate steps to protect against human rights abuses with regard to the Internet by private-sector actors and to ensure that those affected have access to an effective remedy.
Держава, як основна відповідальна особа, вживає належні заходи для захисту порушених прав людини щодо Інтернету за допомогою приватного сектора і забезпечує, щоб особи, права які були порушені, мали доступ до ефективних засобів правового захисту.

is one of Germany's largest private-sector financial services organizations measured in terms of total assets.
локальних кооперативних банків і є однією з найбільших у Німеччині організацій, що надає фінансової послуги правному сектору(за розміром активів).

Greece's biggest private-sector union, GSEE, called the 24-hour walkout,
Найбільша профспілка приватного сектора Греції GSEE оголосила 24-годинний страйк,

is one of Germany's largest private-sector financial services organisations measured in terms of total assets.
локальних кооперативних банків і є однією з найбільших у Німеччині організацій, що надає фінансової послуги правному сектору(за розміром активів).

Like other private-sector banks, however, it holds a
Подібно іншим банкам приватного сектору, він контролює відносно невелику(менше 5%)