PRIVATE-SECTOR in Swedish translation

• privat
• privata
• den privata sektorns
• den privata sektorn
• av privatsektorn

Examples of using Private-sector in English and their translations into Swedish

Why should a private-sector supplier be a priori any better at this than one under public ownership?
Varför skall en privat leverantör a priori vara bättre än en offentlig?

Technological developments: over 80% of private-sector expenditure in RTD in the EU is funded by the manufacturing sector.
Tekniska framsteg över 80% av den privata sektorns utgifter för forskning och teknisk utveckling bekostas av tillverkningssektorn.

The World Bank should therefore pursue an approach to private-sector development that delivers maximum benefit to the poor while tackling climate change.
Världsbanken bör därför tillämpa en utvecklingsstrategi gentemot den privata sektorn som ger maximala fördelar för de fattiga, samtidigt som man motverkar klimatförändringen.

A regulatory straitjacket which involves additional costs both for consumers and for private-sector investors who have a higher financing cost.
Eller också stänger man in sig i regelsystemet som ger upphov till merkostnader för såväl konsumenter som privata investerare som drabbas av den högre finansierings kostnaden.

which address both government and private-sector handling of personal information,
som gäller både offentlig och privat hantering av personuppgifter,

Private-sector expenditure on education is four times as high in the United States
Den privata sektorns utgifter för utbildning är fyra gånger så hög i Förenta staterna

It is for this reason that there is very little private-sector investment into nuclear fusion.
Det är av denna anledning som den privata sektorn investerar oerhört lite i fusionskraft.

research institutions and private-sector players in innovation.
forskningsinstitut och privata aktörer inom innovation.

Any new EU-level quality scheme must correspond to policy needs at EU level that cannot be adequately met by a national or private-sector scheme or other instrument.
Alla nya kvalitetsordningar på EU-nivå måste svara mot strategiska behov på EU-nivå som inte kan uppfyllas i lämplig utsträckning genom en ordning eller ett instrument i nationell eller privat regi.

The World Bank should pursue an approach to private-sector development that delivers maximum benefit to the poor while tackling climate change.
Världsbanken bör driva en strategi gentemot den privata sektorns utveckling som leverera maximala fördelar för de fattiga samtidigt som man bekämpar klimatförändringen.

it attached particular importance to increased private-sector involvement in the prevention and resolution of financial crises-»
det är särskilt viktigt att den privata sektorn i högre grad involveras i arbetet med att förhindra

Mr Jaschick noted that there was a tendency to focus on private-sector forms of business which were largely profit-oriented.
Johannes Jaschick förklarade att det fortfarande läggs störst vikt vid privata företagsformer som endast är vinstinriktade.

Importance of complementing in-firm continuing training arrangements with an efficient system of public and private-sector training.
Att det är viktigt att fortbildning i företagens regi kompletteras och utökas med ett effektivt offentligt och privat utbildningssystem.

At the same time as private-sector saving has fallen, that of the public sector has increased.
Samtidigt som den privata sektorns sparande minskat så har den offentliga sektorns sparande stigit.

hear a series of presentations by private-sector experts.
höra en serie presentationer av experter från den privata sektorn.

Official machinery allowing for independent monitoring of public- and private-sector operators must therefore be provided.
Det krävs därför institutionella mekanismer som möjliggör en oberoende kontroll av såväl offentliga som privata tjänsteleverantörer på vattenområdet.

So private-sector saving was very high after the crisis years,
Den privata sektorns sparande var alltså mycket högt efter krisåren

Compliance with the competition rules by public bodies tendering for operations open to private-sector enterprises.
Att konkurrensreglerna ska efterlevas av offentliga organ som är verksamma på områden som är öppna för privata företag.

partially driven by the further slight contraction of private-sector credit in 2014.
krympande andel av BNP, delvis till följd av en viss minskning av krediterna i den privata sektorn 2014.

Rather than this we need to build trust and thus unlock potential private-sector interest in investment.
I stället behöver vi bygga upp ett förtroende som frigör den privata sektorns potentiella intresse av att göra investeringar.