PRIVATA in English translation

• private
• personal
• privates

Examples of using Privata in Swedish and their translations into English

Det är vårt privata skämt.
It's our private joke.

Givetvis. Har du fortfarande mitt privata nummer och epost?
You still have my personal number and e-mail? Of course?

Alla har målat sina privata delar med guldfärg.
All your privates have had their privates painted gold.

Nån som var invigd i Hiram Lodges privata affärer.
Someone who was privy to Hiram Lodge's personal affairs.

Jag har sagt att våra bönemöten är privata.
I told you these meetings are private.

Mer av ett samtal om att röra privata delar.
More like a conversation about touching privates.

Var det därför du läste min privata loggbok?
And is that why you were reading my personal logs?

Det är min privata linje.
That's my private line.

Jag ska inte titta på dina privata delar.
Relax I'm not gonna be looking at your privates.

Ditt växlingskontor verkar vara Tarasovs privata bankomat?
Seems your money exchange was Vadim Tarasov's personal ATM?

Magnum och Rick, privata efterforskningar.
Magnum and Rick, Private Investigations.

Och sen slickade han sina privata delar.
Somewhere a dog barked… and then he licked his privates.

Vi kan hålla isär våra privata och yrkesmässiga liv.
We can keep our personal and professional lives separate.

Detta är mitt privata rum.
This is my private room.

Och sen slickade han sina privata delar.
And then he licked his privates.

Är Rudy Giuliani fortfarande er privata advokat?
Is Rudy Giuliani still your personal attorney?

Det var vårt privata ögonblick.
That was our private moment.

Du berör väl privata saker?
You do privates, right?

Din mamma måste ha haft privata papper.
Your mom must have had personal papers.

Det där är min privata dagbok.
That's my private journal.