DEVELOPMENT OF THE PRIVATE SECTOR in Swedish translation

• utvecklingen av den privata sektorn
• utveckling av den privata sektorn
• utvecklandet av den privata sektorn

Examples of using Development of the private sector in English and their translations into Swedish

A two-part major(ECU 1.9 million) project was launched in 1994 to develop a strategy targeting the development of the private sector.
Ett stort projekt i två delar(1, 9 miljoner ecu) lanserades 1994 för att utveckla en strategi för utveckling av den privata sektorn.

Support for the development of the private sector is therefore an important area of the development cooperation policy of the European Union,
Stöd till utvecklingen av den privata sektorn är därför ett viktigt område i Europeiska unionens politik för utvecklingssamarbete,

In order to encourage development of the private sector and to promote joint ventures between local
För att främja utvecklingen av den privata sektorn och gynna joint ventures mellan lokala

One tool to achieve this is the country's current strategy to combat poverty, which underlines the development of the private sector, the construction of a knowledge-based society
Ett verktyg för att nå dit är landets fattigdomsstrategi som understryker utvecklandet av den privata sektorn, uppbyggandet av ett kunskapsbaserat samhälle

institutions supporting the development of the private sector, investment, decent job creation
institutioner som stöder utvecklingen av den privata sektorn, investeringar, arbete under anständiga förhållanden

The Council takes note of the Commission's communication"European Community strategy for the development of the private sector in ACP countries" and supports the emphasis by the Commission on improving the framework for the private sector..
Rådet noterar kommissionens meddelande om Europeiska gemenskapens strategi för utveckling av den privata sektorn i AVS-länderna och stöder kommissionens inriktning på att förbättra ramen för den privata sektorn..

As part of the development of the private sector, in 1995 the government also started to define the legal framework for small
Som en del av utvecklingen av den privata sektorn började regeringen under 1995 även att definiera den rättsliga ramen för små

The development of the private sector, the driving force for continued
Utveckling av den privata sektorn, motorn i en varaktig

The development of the private sector has been stifled, however,
Utvecklingen av den privata sektorn har dock undertryckts av till ståndet i statsföretags-

This instrument for the development of the private sector in developing countries is in accordance with the thinking which inspires the new position of the European Union in its cooperation policy.
Ett instrument för utveckling av den privata sektorn i utvecklingsländerna, som sammanfaller med denna filosofi och det som uttrycks i Europeiska unionens nya inställning när det gäller samarbetspolitiken.

region should be reinforced, in particular by more offers of funding for the development of the private sector.
särskilt genom att man i ökad utsträckning ställer erbjudanden om finansiering till förfogande för utvecklingen av den privata sektorn.

for employment creation, development of the private sector, regional cooperation and integration.
världshandeln för skapande av sysselsättning, utveckling av den privata sektorn, regionalt samarbete och regional integration.

convergence with the euro, while pressing for the development of the private sector.
på samma gång som man utövar påtryckningar för en utveckling av den privata sektorn!

regional level as well as the development of the private sector and key infrastructures within the EU-Africa Infrastructure Trust Fund;
utveckling på lokal och regional nivå, samt utveckling av den privata sektorn och viktiga infrastrukturer inom EU: förvaltningsfond för infrastruktur i Afrika.

a Euro-Mediterranean bank intended to promote the development of the private sector in the Mediterranean partner countries.
att skapa en ny finansieringsfacilitet eller en Europa-Medelhavsbank för att främja den privata sektorns utveckling i partnerländerna.

including the ability of Africa to transform its products, the development of the private sector and SMEs in particular,
direkt inverkan på tillväxten, inklusive Afrikas förmåga att ändra sitt produktutbud, utvecklingen av den privata sektorn och små och medelstora företag i synnerhet

its trade policy and its strategy for the development of the private sector in the developing countries notably through the promotion of European investments.
sin handelspolitik och sin strategi för utveckling av den privata sektorn i utvecklingsländerna, särskilt genom främjande av europeiska investeringar.

economic reform and development of the private sector.
ekonomiska reformer och utveckling av den privata sektorn.

You are undoubtedly in a difficult position because the development of the private sector, as an outcome of successful transformation processes in the states where you operate, fails above all
Ni befinner er säkert i en svår situation, eftersom uppbyggnaden av ett privat näringsliv som ett resultat av framgångsrika förändringsprocesser i de stater där ni är verksamma framför allt misslyckas på grund av

legal security as key requirements for the development of the private sector.
rättssäkerhet som centrala förutsättningar för den privata sektorns utveckling.