PRIVAT in English translation

• private
• personal
• privates

Examples of using Privat in Danish and their translations into English

Jo, det her er noget privat.
I did. Uh, this is something personal.

Hvad ved vi, du og jeg? Det er privat.
What do we know, you and I? It's private.

Det sidste er vist privat.
And I think this last one is personal.

Det er ikke… Det er privat.
That's not… That's private.

Han siger, det er privat, og det haster.
He said it was personal and urgent.

Derfor spørger jeg dig i privat regi.
That's why I'm asking you in private.

Forhåbentlig et privat et.
A personal one, I hope.

Det kunne ikke være mindre privat.
It couldn't be less private.

Dette er mere privat.
This one's more personal.

Hvad er det der?- Er du flåde eller privat sikkerhed?
Are you Starfleet or private security?- What is that?

Nej. En piges værelse er meget privat.
No. A girl's room is very personal.

Det er i det mindste privat.
At least it's private.

Hvad med sexlivet? Det er privat.
Sex life? It's personal.

Privat og offentlig oplagring.
PRIVATE AND PUBLIC STORAGE.

Ja. brug af privat ejendom godkendt.
Yes. USE OF PRIVATE PROPERTY AUTHORIZED.

Værelse til leje med privat badeværelse.
Room in shared apartment with PRIVATE BATHROOM.

Opdatering: Mozilla ændret privat browsing i Firefox i nyere tid.
Update: Mozilla modified the private browsing mode in Firefox in recent time.

Privat finansiering i forbindelse med TENs.
The concept of private in relation to TENs.

Privat kan jeg tilbyde Dem en øl.
Socially, I can offer you a small beer.

Måske et 20 passagers privat fly, ingen mærker på siderne.
Maybe a 20 passenger corporate jet, no markings on the sides.