PRIVATE-SECTOR in German translation

• Privatwirtschaft
• private
• privatwirtschaftliche
• Privatsektors
• privaten
• privater
• privatwirtschaftlicher
• privatwirtschaftlichen
• privatwirtschaftliches
• Privatsektor
• privatem

Examples of using Private-sector in English and their translations into German

Private-sector workers(employees or self-employed)- daily maternity benefits.
Beschäftigte In der Privatwirtschaft(Angestellte und Selbständige) -Wochengeld.

Of Europe's private-sector jobs are in SMEs.
Der Arbeitsplätze in der europäischen Privatwirtschaft werden von KMU angeboten.

The goal should be to foster private-sector investment to provide efficient logistics services.
Ziel sollte sein, Investitionen im Privatsektor zu fördern, um effiziente Logistikdienstleistungen bereitzustellen.

Private-sector employment is still down 4.1 million from its January 2008 peak.
Die Beschäftigung im privaten Sektor liegt noch immer 4,1 Millionen unter ihrem Höchstwert vom Januar 2008.

Ukraine's government has also benefited from the expertise of private-sector leaders.
Die Regierung der Ukraine profitiert auch von der Expertise von Führungskräften aus dem Privatsektor.

Development banks, for example, can help leverage private-sector investment.
Entwicklungsbanken können beispielsweise hilfreich sein, Investitionen des privaten Sektors zu hebeln.

The Commission is also facilitating private-sector research coordination through the European Technology Platforms.
Überdies erleichtert die Kommission die Koordinierung der Forschung des privaten Sektors durch die europäischen Technologieplattformen.

Few Chinese private-sector executives or policy advisers see any benefit from higher U. Senior officials in Beijing also seem unwilling to expend political capital to push through tough changes.
Nur wenige chinesische Privatsektor Führungskräfte oder Politikberater sehen keinen Nutzen von höheren U. Leitende Beamte in Peking scheinen auch nicht bereit, politisches Kapital zu verbrauchen, durch harte Änderungen schieben.

Moreover, current-account deficits piled up into substantial private-sector foreign debt, while public finances were in good order everywhere but Socialist-led Hungary.
Zusätzlich häuften sich Leistungsbilanzdefizite zu erheblichen Auslandsschulden im Privatsektor, während die Staatsfinanzen überall- außer im sozialistisch regierten Ungarn- in einem guten Zustand waren.

debt accumulation risks crowding out a recovery in private-sector spending.
anwachsender Schuldenberge droht einen Aufschwung bei den Ausgaben im Privatsektor auszuschließen.

Private-sector deleveraging has barely begun.
Die Entschuldung des privaten Sektors hat noch nicht einmal richtig begonnen.

Support for private-sector monitoring.
Überwachungsaktivitäten des privatwirtschaftlichen Sektors.

Sustainable growth requires sustained private-sector demand.
Nachhaltiges Wachstum erfordert konstante Nachfrage des privaten Sektors.

Infrastructure is another obvious place to expand private-sector involvement.
Infrastruktur ist ein anderer offensichtlicher Ort, wo man die Beteiligung des privaten Sektors fördern könnte.

Private-sector capital flows now dwarf traditional public-sector aid flows.
Die traditionellen Hilfsleistungen des öffentlichen Sektors treten heute gegenüber den Kapitalflüssen des privaten Sektors in den Hintergrund.

Investment: We are fostering public and private-sector investment.
Wir verfolgen einen umfassenden Ansatz zur Stärkung der öffentlichen und privaten Investitionen.

Private-sector development clearly means different things to different people.
Verschiedene Menschen verbinden mit der Entwicklung des privaten Sektors durchaus unterschiedliche Dinge.

Such private-public partnerships can efficiently stimulate further private-sector interests to invest.
Derartige öffentlich-private Partnerschaften können das Interesse des Privatsektors an Investitionen wirksam stimulieren.

This private-sector commitment follows the principles of the Kyoto Protocol.
Dieses privatwirtschaftli che Engagement folgt den Vorgaben des Kyoto-Protokolls.

Encouragement for a similar mobilisation of European public and private-sector television.
Förderung ähnlicher Aktivitäten bei den europäischen öffentlichen und privaten Fernsehanstalten.