IN THE PRIVATE SECTOR - переклад на Українською

• в приватний сектор
• в приватному секторі

Приклади вживання In the private sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

FMO has invested in the private sector in developing countries and emerging markets for more than 45 years.
FMO інвестує в приватний сектор в країнах, що розвиваються, більше 45 років.

Welcome to rest in the private sector"U Svitlany" which is located 700m to the lake Svityaz.
Запрошуємо на відпочинок в приватний сектор"У Світлани" розташований на відстані 700м до оз. Світязь.

Growth in this case will accelerate investment in the private sector and increase labor productivity, experts say.
Зростання в такому випадку розженуть інвестиції в приватний сектор і збільшення продуктивності праці, відзначають експерти.

In the early years of American history, most political leaders were reluctant to involve the federal government too heavily in the private sector, except in the area of transportation.
На початку американської історії більшість політичних лідерів було проти зайвого втручання федерального уряду в приватний сектор за винятком транспорту.

reduced government intervention in the private sector.
значно зменшила втручання уряду в приватний сектор.

The official reason for the resignation is the banker's desire to return to work in the private sector of the economy.
Офіційна причина відставки- бажання банкіра повернутися на роботу в приватний сектор економіки.

Jason Greenblatt will be leaving to pursue work in the private sector.
роботи в моїй адміністрації, Джейсон Грінблатт йде працювати в приватний сектор.

Initially, political leaders were against the excessive interference of the federal government in the private sector with the exception of transport.
На початку американської історії більшість політичних лідерів було проти зайвого втручання федерального уряду в приватний сектор за винятком транспорту.

Many holidaymakers choose rest in the private sector, since there is a large range of accommodation,
Багато хто з відпочивальників обирають відпочинок в приватних секторах, так як там великий вибір житла,

Thus, in January-March of this year, gas production in the private sector increased by 30%
Так, в січні-березні цього року видобуток газу в недержавному секторі збільшилася на 30%

To buy nuts in the villages and in the private sector of settlements where people give their own
Перекуповувати горіхи в селах і приватному секторі населених пунктів, де люди віддають власні

However, the average hourly payments to workers in the private sector which narutopedia positions in the workplace,
Однак середні погодинні виплати працівникам приватного сектора, які займають некерівні посади на виробництві,

In the private sector, they work in the construction field,
У приватному секторі вони працюють у сфері будівництва,

Daily rent one room apartment in the city centre for 2-3 persons in the Private sector.
Здам подобово однокімнатну квартиру в центрі міста для 2х- 3х чол. Приватний сектор.

Why begrudge expenditure on vital public works while ignoring waste and extravagance in the private sector of the economy?
Чому шкодуємо витрачати кошти на життєво важливі публічні потреби, у той час як, ігноруємо марнотратність у сфері приватного сектору економіки?

working for the government and in the private sector.
працюють на уряд або на приватний сектор.

The head of the Ministry of Finance added that the creation of jobs in the private sector has recently grown“not enough”.
Глава міністерства фінансів додав, що створення робочих місць у приватному секторі економіки останнім часом зростало недостатньо.

The official reason for the resignation is the desire to return to work in the private sector of the economy.
Основною причиною відставки Кіма стало його бажання повернутися у приватний сектор економіки.

staff duties in the private sector and the public sector..
штабних обов'язків у приватному секторі та в державному секторі..

high prices for businesses are the enemy of green energy in the private sector.
одночасно високі для підприємств- є ворогом зеленої енергетики приватного сектору.