IN THE INDUSTRIAL SECTOR - переклад на Українською

• в промисловому секторі
• в індустріальному секторі
• в промисловій сфері
• в промисловій галузі
• у виробничій сфері
• в промисловий сектор
• у виробничому секторі

Приклади вживання In the industrial sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

MP from the Opposition Bloc Serhiy Lovochkin requires the government to take measures aimed at halting the decline in production in the industrial sector.
Народний депутат від Опозиційного блоку Сергій Льовочкін вимагає від уряду вжити заходів, спрямованих на припинення падіння виробництва у промисловому секторі.

At the same time, SFA differentiates itself from other players in the industrial sector by conducting its first television communication campaigns.
Саме в цей час група SFA виділилася серед інших учасників промислового сектора, запустивши перші телевізійні рекламні кампанії.

The representatives of the company expanded the circle of potential partners, discussed trends observed in the global economy and in the industrial sector, in particular.
Представники компанії розширили коло потенційних партнерів, обговорили тенденції світової економіки і, зокрема, промислового сектора.

The innovative discovery of Alta Devices has a conduction efficiency of twice that of traditional solar panels used in the industrial sector.
Інноваційне відкриття компанії Alta Devices має ефективність провідності в два рази більше, ніж у традиційних сонячних панелей, застосовуваних у промисловому секторі.

The research identified unavailability of allocation of individual programs for the development in case of small businesses in the industrial sector.
У результаті дослідження виявлено відсутність виділення окремих програм для розвитку саме малого підприємництва промислового сектора.

this makes it a leader in the industrial sector.
це робить її лідером в промислової індустрії.

The third- to establish intellectual production based on the application of new generation artificial intelligence technologies in the industrial sector;
Третє- налагодження роботи інтелектуального виробництва на базі застосування технологій штучного інтелекту нового покоління у промисловій сфері;

Since the scope of EMAS II was extended in 2001 from companies in the industrial sector to organizations of any type,
Оскільки межі EMAS II були розширені в 2001 році від компаній в промисловому секторі до організацій будь-якого типу,

reduction in energy consumption, mainly in the industrial sector(through the implementation of energy efficiency programs), or through power-generating enterprises' reduction of prices.
здебільшого в промисловому секторі(програми з енергоефективності), або ж через зниження ціни виробником електроенергії.

This is manifested in a decrease in the percentage of employed in the industrial sector of the economy(due to its stagnation
Це проявляється у скороченні відсотку зайнятих в індустріальному секторі економіки(внаслідок його стагнації

If a few years ago, Ukraine has cooperated with foreign companies only in the industrial sector, now we exchange financial services
Якщо кілька років тому Україна співпрацювала тільки в промисловій сфері, то тепер ми обмінюємося і фінансовими послугами, і науковими розробками,

The Internet of Energy is on its way: Just like the networked systems and machinery in the industrial sector- known as the Internet of Things(IoT)- more
Подібно інтегрованим системам і устаткуванню в промисловому секторі, відомому як Інтернет Речей(Internet of Things, IoT), все більше елементів

the Swedes reoriented themselves to modern economic sectors, loudly announcing themselves not only in the industrial sector, but also in digital technologies and telecommunications.
гучно заявляючи про себе не тільки в індустріальному секторі, а й у цифрових технологіях і телекомунікаціях.

as well as cooperation in the industrial sector(particularly in the aircraft
також про співпрацю у виробничій сфері(зокрема, у літакобудуванні

notably in advanced economies, in the industrial sector, and the lagging effects of trade disputes,
особливо в розвинених країнах і в промисловому секторі, а також торговельних суперечок,

borrow something new in the industrial sector.
запозичити щось нове у виробничій сфері.

is as an important ally for the abatement of environmental impact in the industrial sector.
представлений в якості важливого союзника"зниження впливу на навколишнє середовище в промисловому секторі.

EBRD attaches great importance to investments in the industrial sector which increase both energy efficiency
ЄБРР приділяє значну увагу інвестуванню в промисловий сектор, що підвищує енергоефективність

which makes it possible to overcome the crisis caused by a sharp reduction in the surplus value in the industrial sector of production, social dissatisfaction
дозволяє подолати кризу, викликану різким скороченням доданої вартості в промисловому секторі виробництва, соціальною незадоволеністю

The company invests mainly in the industrial sector(energy, coal,
Компанія інвестує в основному в промисловий сектор(енергетика, вугільна галузь,