Приклади вживання In the energy sector Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
improvement of investment attractiveness of Ukraine in the energy sector.
поліпшення інвестиційної привабливості України в енергетичній галузі.including in the energy sector.
зокрема в енергосекторі.Under these conditions, it will be very difficult for potential investors to make decisions about investing in the energy sector of Ukraine," the EU representative believes.
У цих умовах потенційним інвесторам буде дуже складно приймати рішення про інвестування в енергосектор України”,- вважає представник ЄС.Can we generally compare the level of digitalization in the energy sector of Ukraine and in Europe?
А чи можемо досвідом перспективного законодавства в енергетичній галузі обох держав.But experience shows that depending on energy exports is not a reliable strategy for maintaining leadership in the energy sector.
Але як показує досвід покладання на експорт енергоресурсів не є надійною стратегією для збереження лідерства в енергосекторі.Головною метою усіх підприємств, що залучені в енергетичний сектор Норвегії завжди була і є висока ефективність!its high credibility in the energy sector.
його високий авторитет в енергетичній галузі.primarily in the energy sector, send a powerful message to the United States Government
передусім в енергосфері, посилають важливе повідомлення Уряду СШАDo not be surprised that they decide to invest in the energy sector, as they are still very dependent on its production and cost.
Не варто дивуватися, що вони вирішують інвестувати в енергетику, оскільки залишаються дуже залежні від її вироблення і вартості.She noted that Ukraine's reform efforts in recent years have stimulated a flow of investment in the energy sector of Ukraine, in particular,
Вона зазначила, що реформаторські зусилля України Someone emphasizes that a simultaneous stopping of all the reactors may lead to losses in the energy sector in the amount of 55.9 billion dollars.
Хтось наголошує, що одночасна зупинка всіх реакторів може призвести до збитків в енергетичній галузі Новий закон широко розкриває двері для вкладень в енергетику, одну з найперспективніших областей,e.g. in the energy sector.
наприклад в енергетичний сектор.Prospects for the Implementation of Coal Clean Technologies in the Energy Sector of Ukraine. Kyiv,
Перспективи впровадження чистих вугільних технологій в енергетику України. Київ,FBI said they are aware of a potential intrusion in the energy sector.
ФБР заявили, що вони знають про можливе втручання в енергетичний сектор.DTEK is the largest investor in the energy sector of Ukraine and an active participant of its transformation.
ДТЕК- найбільший інвестор в енергетику України та активний учасник її трансформації.Yet the challenge for us is to ensure the finance of socially desirable large new investments- in the energy sector, for example.
Але викликом є фінансування соціально бажаних нових інвестицій, наприклад в енергетичний сектор.Which countries were considered the most attractive for this type of investment in the energy sector?
Які країни вважаються найбільш привабливими для даного виду інвестицій в енергетику?increasing energy efficiency and investment in the energy sector.
збільшення енергоефективності та залучення інвестицій в енергетичний сектор.
