IN THE TRANSPORT SECTOR - переклад на Українською

• у транспортному секторі
• в транспортній сфері
• у транспортній галузі
• у сфері транспорту
• в галузі транспорту

Приклади вживання In the transport sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

Liquid motor fuels are the main components that will allow replacing a significant part of diesel and gasoline in the transport sector.
Рідкі моторні палива є основними компонентами, що дозволять замістити значну частину дизелю та бензинів у транспортному секторі.

DB E&C is one of the leading Engineering companies in the Transport sector.
DB E&C- одна з провідних та найбільших інженерних компаній у транспортному секторі.

In general, all indicators in the transport sector doubled against those for 2013-2014.
Загалом всі показники в транспортній галузі подвоїлися у порівнянні з показниками 2013-2014 років.

in recent years, the volume of bankruptcies in the transport sector exceeded the crisis period of 2008-2009. Select.
останнім часом обсяги банкрутств підприємств транспортного сектору перевищили показники періоду кризи 2008-2009 років. Select.

Cooperation is also developing in the transport sector, in the field of the fuel
Триває також співробітництво у транспортній сфері, в області паливно-енергетичного комплексу,

But some of the legal nature of the relations in the transport sector- private
Але правова природа деяких правовідносин транспортної сфери- приватна

which works in the transport sector, and thus suffers losses from the actions of the Russian government.
яке працює у транспортній сфері, та, відповідно, несе збитки від дій уряду Росії.

In terms of liquefied petroleum gas consumption in the transport sector, Ukraine is the undisputed leader in the world.
За рівнем споживання скрапленого газу в транспортному секторі Україна- безперечний лідер у світі.

Beresklet Plus" for more than 20 years of experience in the transport sector, and thanks to our many years of experience, we can call ourselves professionals.
Бересклет Плюс" вже більше 20 років працює у сфері вантажоперевезень, і завдяки багаторічному досвіду ми можемо назвати себе професіоналами своєї справи.

But in the transport sector is a very bad situation
Зате в секторі транспорту дуже погана ситуація

Germany(1.3 PJ)- Europe's second largest user of biomethane in the transport sector(data for 2016).
Німеччина(1, 3 ПДж)- другий за величиною в Європі користувач біометану у секторі транспортних перевезень(дані за 2016 р.).

She was the EU legislation on biofuels spelled the end of our dependence on black gold in the transport sector?
Вона була законодавство ЄС щодо біопалива звучало похоронний дзвін нашого пристрасті до чорного золота в транспортному секторі?

And I am proud that it is in the transport sector- in the port industry.
І я відверто гордий з того, що це саме в сфері транспорту, в портовій сфері..

This is a great opportunity for Toyota to be part of a completely new business in the transport sector.
Це прекрасна можливість для Toyota стати частиною абсолютно нового бізнесу в транспортному секторі.

including data gathering in the transport sector.
включаючи збір даних в транспортному секторі.

due to the growth in the transport sector.
внаслідок зростання в транспортному секторі.

commitments for the share of biomethane use in the transport sector.
зобов'язань щодо частки використання біометану для транспортного сектору.

four months of 2018, a significant drop in the indicators in the transport sector was recorded.
за перші чотири місяці 2018 року в транспортному секторі зафіксовано істотне падіння показників.

in particular in the transport sector.
зокрема транспортного сектору.

The tests were commissioned by the European Research Group on Environment and Health in the Transport Sector(EUGT).
Згадані експерименти проводилися Європейською дослідницькою спілкою захисту довкілля та здоров'я в транспортній галузі(EUGT).