IN THE HEALTH SECTOR - переклад на Українською

• у сфері охорони здоров'я
• в секторі охорони здоров'я
• в галузі охорони здоров'я

Приклади вживання In the health sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

For over 30 years, the company is engaged in the health sector and is pleased that manufactured them,
Протягом більше 35-ти років компанія Tecres займається галуззю охорони здоров'я та задоволена тим, що, випускаєма ними,

In the health sector, there will be a marked deterioration in the general condition,
У сфері здоров'я буде помітно погіршення загального стану,

enriched by two dozen of hard work in the health sector since 2000.
збагачений двома десятками років наполегливої роботи в сфері охорони здоров'я, починаючи з 2000 р.

The overarching objective of the activities supported under the Project is to set the foundations for the improvement of information management in the health sector in Ukraine.
Загальна мета підтримуваних Проектом заходів полягає у тому, щоб закласти фундамент для поліпшення управління інформацією у галузі охорони здоров'я України.

with great difficulty managed to reach agreement on such topics as refugees and policy in the health sector.
з великими труднощами вдалося досягти згоди з таких тем, як біженці і політика в сфері охорони здоров'я.

what can we do to improve public procurement in the health sector?
Що ми можемо зробити для покращення публічних закупівель у галузі охорони здоров'я?

inappropriate access to databases in the health sector, a huge problem arises.
невідповідний доступ до баз даних в сфері охорони здоров'я, виникає величезна проблема.

for example, an Internet transport platform or businesses in the health sector, Altmaier said.
обов'язок співпрацювати з промисловістю для розробки, наприклад, транспортної інтернет-платформи або підприємств у секторі охорони здоров'я.

execution processes in the health sector, prompt responses to emergence
виконання бюджетів у сфері охорони здоров'я, оперативного реагування на виникнення

experts from the NGO“Medical Project Center” have developed booklets on the most pressing issues related to the protection of human rights in the health sector.
експерти громадської організації«Медичний проектний центр» розробили буклети з найбільш актуальних питань щодо захисту прав людей у сфері охорони здоров'я.

entry-level managers in the health sector who wish to move into more senior positions.
менеджерів початкового рівня в секторі охорони здоров'я, які бажають перейти на більш високі посади.

The research findings will be used for preparing changes in the health sector with the aim of improving access to treatment for patients,
Отримані результати дослідження будуть використані для підготовки змін в галузі охорони здоров'я, спрямованих на покращення доступу до лікування пацієнтам,

medical supplies through the international specialized organizations is one of the most effective anti-corruption reforms in the health sector proved by years of work.
виробів медичного призначення до міжнародних спеціалізованих організацій є однією з найбільш ефективних антикорупційних реформ у сфері охорони здоров'я, що підтверджується роками роботи.

entry-level managers in the health sector who wish to move into more senior positions.
менеджерів початкового рівня в секторі охорони здоров'я, які бажають перейти на більш високі посади.

complemented by a new vector in 2014- a project in the health sector.
новим вектором у 2014 році став проект у сфері охорони здоров'я.

need to invest more in the health sector.
мають більше інвестувати в сектор охорони здоров'я.

Forum for the second time brought together more than 500 participants from 23 countries to discuss the possibilities of attracting investments in the health sector and to address the most pressing challenges the industry.
Форум вже вдруге об'єднав більше 500 учасників з 23 країн світу з метою обговорення можливостей залучення інвестицій в сектор охорони здоров'я та для вирішення найбільш нагальних викликів галузі.

The Ministry of Health of Ukraine and Academy of Medical Sciences of Ukraine of 11 13 2013 Number 969\\97" On Improvement of the implementation of the achievements of medical science in the health sector".
МОЗ України та НАМН України від 13 11 2013р 969\" Про удосконалення впровадження досягнень медичної науки у сферу охорони здоров'я".

This programme is aimed at professionals in the health sector and the pharmaceutical sector who cannot afford the time to attend an on-site course,
Ця програма спрямована на професіоналів сектору охорони здоров'я та фармацевтичного сектору, які не можуть дозволити собі час для відвідування курсу на місці або які вважають за

This program is aimed at professionals in the health sector and the pharmaceutical sector who cannot afford the time to attend an on-site course,
Ця програма спрямована на професіоналів сектору охорони здоров'я та фармацевтичного сектору, які не можуть дозволити собі час для відвідування курсу на місці або які вважають за