IN THE HEALTHCARE SECTOR - переклад на Українською

• у сфері охорони здоров'я
• в секторі охорони здоров'я
• в галузі охорони здоров'я
• в медичній галузі

Приклади вживання In the healthcare sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

We understand that working in the healthcare sector, we are responsible for the health
Ми розуміємо, що, працюючи в секторі охорони здоров'я, ми несемо відповідальність за здоров'я

In the healthcare sector, Konica Minolta drives digitalisation of clinical workflows
У секторі охорони здоров'я Konica Minolta займається діджиталізацією клінічних робочих процесів

the Government of Ontario signed a Memorandum of Understanding on cooperation in the healthcare sector.
уряд провінції Онтаріо(Канада) підписали Меморандум щодо співробітництва в сфері охорони здоров'я.

growing Health Sciences programs, educating people for jobs in the healthcare sector.
який розміститься наші зростаючі медичних наук програми, виховувати людей в дусі робочих місць у секторі охорони здоров'я.

also the causes of corruption in the healthcare sector.
й причини корупції в сфері охорони здоров'я”.

Adding to V. Rudyi's speech, Volodymyr Golovakov said that it was extremely necessary to set a precise control over the use of funds in the healthcare sector.
Доповнюючи його виступ Володимир Головаков сказав, що конче необхідно встановити чіткий контроль за використанням коштів у галузі охорони здоров'я.

contributing to the process of the hospital becoming the leader in the healthcare sector of Turkey.
яка допомогла їй стати справжнім лідером в сфері охорони здоров'я Туреччини.

This study program aims to convey management training in the healthcare sector on an academic basis.
Ця навчальна програма спрямована на передачу тренінгів з менеджменту у секторі охорони здоров'я на академічній основі.

which provided the population of the rayon with the information on implementation of changes in the healthcare sector, the first position(almost 20% of the respondents) is held by newspapers.
з яких населення району отримало інформацію про впровадження змін у сфері охорони здоров'я перше місце(маже 20% опитаних) займають газети.

For the first time in Ukraine, the publication describes the strategic planning process in the healthcare sector at the hromada level
Видання вперше в Україні описує процес стратегічного планування в секторі охорони здоров'я на рівні громади

abuse of state resources in the healthcare sector during the 2019 presidential election.
зловживанню адміністративним ресурсом у сфері охорони здоров'я під час президентських виборів 2019 року.

That is why we evaluate the decision of the Kyiv District Administrative Court to suspend Uliana Suprun from the post of acting Minister of Health as another attempt to stop the positive changes in the healthcare sector and return the already eliminated corruption schemes.
Саме тому, ми оцінюємо рішення Окружного адміністративного суду Києва про відсторонення Уляни Супрун з посади в. о. міністра охорони здоров'я як ще одну спробу зупинити позитивні зміни в медичній галузі і повернути вже подолані корупційні схеми.

on the ongoing public procurement reform in the healthcare sector of Ukraine.
щодо реформи державних закупівель у сфері охорони здоров'я України.

continue the course of reforms in the healthcare sector.
продовжити курс реформ в медичній галузі.

system comparisons in the healthcare sector, and further topics.
порівняння систем у сфері охорони здоров'я та інші теми.

dropped by 19 positions, to the 136th place and in the healthcare sector by nine positions, to the 101st place.
в якій рейтинг України опустився на 19 позицій- до 136-го місця, й у сфері охорони здоров'я- на 9 позицій, до 101-го місця.

dropped by 19 positions, to the 136th place and in the healthcare sector by nine positions, to the 101st place.
в якій рейтинг України опустився на 19 позицій(136 позиція) і у сфері охорони здоров'я- на 9 позицій(101 позиція).

which provided experts of the rayon with the information on implementation of changes in the healthcare sector, the first position(77% of the respondents) is held by the newspapers.
з яких експерти району отримали інформацію про впровадження змін у сфері охорони здоров'я перше місце(77% опитаних) займають газети.

As reported, on December 20th, the Verkhovna Rada supported bill No. 2428 on amending certain legislative acts in the healthcare sector, which provides, inter alia,
Як повідомлялося, 20 грудня Верховна Рада підтримала в цілому законопроект №2428 про внесення змін до деяких законодавчих актів у сфері охорони здоров'я, що передбачає, зокрема,

donors in order to attract investment in the healthcare sector and to solve the essential challenges of the industry.
донорами з метою залучення інвестицій в сектор охорони здоров'я та для вирішення найбільш нагальних викликів галузі.