Приклади вживання Промислових Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полоній отримав різне практичне застосуванняв промислових і ядерних установках.
Polonium has various practical applications in industrial and nuclear settings.Ці конструкції розміром від невеликих до промислових приміщень.
These structures range in size from small sheds to industrial-sized buildings.Розроблені у той час технології широко впроваджувались на промислових підприємствах країни.
є провідним виробником високотехнологічних гумових ременів і шлангів для промислових, гідравлічних, сільськогосподарських
Дослідити, проаналізувати та узагальнити біологічні показники промислових видів риб основних рибогосподарських водойм Дніпропетровської області за останні 10 років.
To investigate, analyze and summarize the biological indices of commercial fish species in the main fishery water bodies of Dnіpropetrovsk region for the last 10 years.Родзинка виставки- унікальна експозиція найбільш поширених промислових видів риб,
The highlight of exhibition is unique show of the most common commercial species of fish,Потім все це було розплавлено на промислових заводах у спеціальних формах, щоб створити пружний матеріал, з якого була зроблена наша трійця героїв.
Those were melted at manufacturing plants and reformed in molds to create the resilient material that makes up the triplets' bodies.Динаміка змін вікової структури промислових стад тюльки(Clupeonella cultriventris)
Dynamics of the age structure change of commercial stocks of clupeonella(Clupeonella cultriventris)Були знищені або серйозно пошкоджені близько 200 промислових підприємств, нафтосховищ, енергетичних споруд,
About 200 manufacturing enterprises, oil depot terminals,процеси найбільш просунутих промислових технологій.
Сонячні фотоелектричні установки можна комбінувати для забезпечення електроенергією в промислових масштабах або розташовувати в невеликих змінах для міні-мереж
Solar PV installations can be combined to provide electricity on a commercial scale, or arranged in smaller configurations for mini-gridsпісля чого проводить відпрацювання в промислових умовах підприємства клієнта.
then improves production in the manufacturing conditions of the client's company.Діючі ставки зеленого тарифу залучають в галузь інвестиції для будівництва промислових сонячних електростанцій різної потужності.
The current green tariff rates attract investment in the industry for the construction of commercial solar power plants of various capacities.від загальних тенденцій та випустити якісний сучасний аналог на промислових потужностях компанії VelmetArmorSystem у Хмельницькому.
produce high-quality modern equivalent at the manufacturing capacity of Velmet Armor System Company in Khmelnytskiy.стабільні тенденції загальносвітових виловів, щодо одного з основних промислових видів показники зазнають значні коливання протягом ряду років.
trends in global catches, indicators for one of the main commercial species have undergone significant fluctuations over a number of years.За участі російського капіталу було відкрито декілька зон вільної торгівлі та промислових поселень; Китай інвестував капітал у всі сектори єгипетської економіки.
Several Russian free-trade zones and manufacturing settlements have opened up, and China has invested in all parts of the Egyptian economy.верифікація промислових партій.
verification of commercial batches.За участі російського капіталу було відкрито декілька зон вільної торгівлі та промислових поселень; Китай інвестував капітал у всі сектори єгипетської економіки.
In Egypt, Russian has several free-trade zones and manufacturing settlements, and China has invested in all parts of the Egyptian economy.продуктивного майбутнього для промислових садів каштан.
productive future for commercial chestnut tree orchards.розвитку Олександр Богачук:«Зараз розпочинається напрацювання дослідно-промислових серій на дільниці МЖК.
Oleksandr Bogachuk, says,“At the moment, we launch manufacturing of the pilot batches on the SGC Manufacture Site.
