IN THE PUBLIC AND PRIVATE SECTORS - переклад на Українською

• в державному і приватному секторах
• в громадському і приватному секторах
• у публічних та приватних секторах

Приклади вживання In the public and private sectors Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are all equally affected by the“soft power” of the new transnational organizations in the public and private sectors.
Ми однаково перебуваємл під впливом«м'якої сили» нових транснаціональних організацій в громадському та приватному секторі.

research positions in the public and private sectors.
дослідницькими посадами в державному та приватному секторах.

law is extremely relevant for everybody working in the public and private sectors.
законодавства є надзвичайно актуальними для всіх, хто працює в державному та приватному секторах.

is a development economist with experience in the public and private sectors.
є економістом з досвідом роботи в державному та приватному секторах.

automatic processing of personal data in the public and private sectors.
до автоматизованої обробки персональних даних у державному та приватному секторах.

This program is for students intending to become analysts and consultants in the public and private sectors and leads to careers in business,
Ця програма призначена для студентів, які мають намір стати аналітики та консультанти в державному і приватному секторах і призводить до кар'єри в бізнесі,

For those who are working in the public and private sectors and looking forward to improve their leadership skills
Для тих, хто працює в державному і приватному секторах і з нетерпінням чекаю, щоб поліпшити свої навички лідерства

biotech-related industries both in the public and private sectors of the country.
пов'язаних, як в державному і приватному секторах країни.

the diversity of occupations that graduates are expected to confront in the public and private sectors.
різноманітність професій, що випускники, як очікується, протистояти в державному і приватному секторах.

students of exceptional intelligence or talents) in the public and private sectors.
студентів виняткового інтелекту чи здібностей) в державному і приватному секторах.

the introduction of eServices in the public and private sectors.
впровадженні електронних послуг в державному і приватному секторах.

Project Management in Construction programme, one is prepared for a wide range of high-level career opportunities in the public and private sectors and an opportunity to fast track to more challenging positions in the industry.
один підготовлений для широкого кола високого рівня можливостей для кар'єрного зростання в державному і приватному секторах, а також можливість швидкого шляху до отримання більш складних позицій в галузі.

This should build on recent work by academics and in the public and private sectors to assess these issues
Це має спиратися на нещодавню роботу академіків і державного і приватного секторів для оцінки цих питань

Case studies of fundraising strategies by the most well-known companies in the public and private sectors were presented, as well as a round table discussion was held between a group of investor consultants in transition markets
Були презентовані тематичні дослідження стратегій залучення фінансування найбільш відомими компаніями державного та приватного секторів, а також за круглим столом відбулася дискусія між групою консультантів інвесторів на ринках з перехідною економікою

Studying International Relations opens up careers in a wide range of fields in the public and private sectors, with our graduates going on to work in UK government departments,
Вивчення міжнародних відносин відкриває кар'єри у широкому колі галузей державного та приватного секторів, а наші випускники працюють у урядових відомствах Великобританії,

ensuring that ARDS reaches beyond its direct interventions to affect the behavior of other actors in the public and private sectors that the project seeks to influence through its communications strategy and implementation plan.
гарантуючи, що ARDS виходить за межі своїх прямих втручань, щоб впливати на поведінку інших суб'єктів у державному та приватному секторах, на які проект намагається впливати через свою комунікаційну стратегію.

work towards achieving gender balance in the public and private sectors, particularly in decision-making.
робота над досягненням гендерного балансу у державному та приватному секторах, особливо у керівництві.

guarantees for projects and trade financing in the public and private sectors in its member countries.
гарантії для проєктів фінансування розвитку в державному та приватному секторах своїх країн-учасників.

The UTS: Law Legal Studies program meets the growing market need for non-law graduates working in the public and private sectors to have a thorough understanding of the legal
Програма UTS: Law Legal Studies відповідає зростаючій потребі ринку для випускників, які не є юридичними працівниками, працюють у державному та приватному секторах, щоб мати глибоке розуміння правової

working in the public and private sectors, and they should be supported.
працюючи у державному та приватному секторах, і їх треба підтримувати".