THE PRIVATE SECTOR - переклад на Українською

• приватний сектор
• приватному секторі
• приватного сектора
• приватного сектору

Приклади вживання The private sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is specified that the system that is functioning in Japan enables the private sector and the Government to cooperate
Відмічено, що в Японії функціонує система, що дозволяє приватному сектору та уряду співпрацювати для швидкого

The act will also allow the private sector to make space innovations without regulatory oversight during an eight year period
Закон також дозволить приватному сектору впроваджувати космічні інновації без регуляторного нагляду впродовж восьми років

The 90% of the mines belongs to the private sector, the 5% is controlled by the State,
Шахт належить приватному сектору, 5% контролюється державою,

The private sector should be engaged in concrete projects to develop the Information Society at local, regional and national levels.
У цьому контексті варто пропонувати приватному секторові брати участь у конкретних проектах розвитку інформаційного суспільства на місцевому, регіональному і національному рівнях.

The Private sector is part of the national economy that is not under direct state control.
ПРИВАТНИЙ СЕКТОР(private sector) Частина економіки, яка не перебуває під контролем держави.

The private sector has way more information
Приватний сектора має більше інформації про будь-кого з нас,

Many holidaymakers choose rest in the private sector, since there is a large range of accommodation,
Багато хто з відпочивальників обирають відпочинок в приватних секторах, так як там великий вибір житла,

the United Nations and, in some instances, the private sector and other actors.
Організації Об’єднаних Націй і, в деяких аспектах, приватному сектору й іншим суб’єктам.

which can be transferred for management to the private sector.
які можуть бути переведені в управління приватному сектору.

which can be transferred for management to the private sector.
які можуть бути передані в управління приватному сектору.

The second one came in the last two years when a large group of states started exploring the potential implementation of blockchain technologies in the public and the private sector.
Друга хвиля припала на останні два роки, коли велика група штатів почала вивчати впровадження блокчейна в державному і приватному секторах.

independent media, the private sector, and local authorities.
незалежним ЗМІ, приватному сектору та місцевій владі.

guarantee program of about US$3.7 billion is aimed at improving critical public services and supporting the private sector.
7 млрд доларів США має на меті підвищення якості критично важливих державних послуг та надання підтримки приватному секторові.

academia, and the private sector.
академічних та приватних секторах.

can not be a force that opposes the private sector.
не може бути силою, яка протистоїть приватному сектору.

The potential for even broader collaboration to include the private sector makes this discussion even more exciting
Потенціал навіть більш широкої співпраці щодо включення приватного сектору робить цю дискусію ще більш захоплюючою

Thus, in January-March of this year, gas production in the private sector increased by 30%
Так, в січні-березні цього року видобуток газу в недержавному секторі збільшилася на 30%

The Office plans to create a system for integrated management of domestic waste and to involve the private sector in this process as operators and investors.
Стратегія передбачає створення системи комплексного поводження з побутовими відходами, з використанням приватного сектора в якості як операторів, так і інвесторів.

A group of fighters came to clean up the private sector from militants, after reflecting the attack on the school.
Група бійців прийшла на зачистку приватного сектора від бойовиків, після відбиття атаки на школу.

Briefly: first we open the private sector of the land market, then the public sector..
Резюмую: спочатку відкриваємо ринок землі у приватній сфері, потім у державній.