ПРИВАТНОМУ СЕКТОРАХ - переклад на Англійською

• private sectors
• private sector

Приклади вживання Приватному секторах Українська мовою та їх переклад на Англійською

консультанта з питань політики в державному чи приватному секторах, або юридична спеціалізація, пов'язана з попереднім ступенем студента
policy adviser in the public or private sector or legal specialisation related to students' previous degree

вивчення наслідків прийняття рішень у державному та приватному секторах, пов'язаних з цими питаннями.
to examine consequences of decisions made in the public and private sectors related to these issues.

також міцну основу бізнесу, який готує випускників до великої кар'єри в державному і приватному секторах, а також у сфері малого бізнесу
a solid business foundation that prepares graduates for great careers in the public and private sector, as well as in small businesses

працюють вони в державному чи приватному секторах, практикують в бухгалтерських фірмах,
whether they are working in the public or private sectors, practising in accounting firms,

спрямовані на вирішення таких питань, як криміналізація корупції у державному та приватному секторах, відповідальність та компенсації за шкоду, завдану корупцією,
dealing with matters such as the criminalisation of corruption in the public and private sectors, liability and compensation for damage caused by corruption,

в державному і приватному секторах.
in the public and private sectors.

Сприяння розвитку управлінських навичок для осіб, зайнятих в державному і приватному секторах, в тому числі не-урядових організацій(НУО),
Promote the development of managerial skills for persons employed in the public and private sectors including non-governmental organisations(NGOs),

успішне співробітництво в державному та приватному секторах на місцевому, національному
successful collaborations in public and private sectors at local, national,

Державний і приватний сектори повинні доповнювати один одного.
Government and the private sector should complement one another.

Працюють у громадському чи приватному секторі: 98%.
Work in public or private sectors: 98%.

Державний і приватний сектори повинні доповнювати один одного.
The Government and the private sector complement each other.

Успішна кар'єра в державному та приватному секторі.
A successful 30-year career in Management in both public and private sectors.

Використовуються у приватному секторі.
Used in private sectors.

Громадський і приватний сектор працюватимуть разом».
Between the public and private sectors will work.".

Виходить зв'язок між державним і приватним сектором»,- пояснює Форухар.
It's linking the dots between the public and private sectors,” Foroohar explained.

Громадський і приватний сектор працюватимуть разом».
The public and private sectors always work together.”.

Коли державний та приватний сектори не в ладах одне з одним, виграють торгівці людьми.
With Public and Private Sectors at Odds, Traffickers Win.

Спершу публічний і приватний сектори у Швейцарії підлягали тим самим правилам.
For the first time in Switzerland, the public and private sectors are subject to the same rules.

Чи охоплює закон як державний, так і приватний сектор? Так.
Does the law cover both public and private sectors? Yes.

Також дуже важливо, коли публічний та приватний сектори працюють разом.
The public and private sectors can also work together.