РІЗНИХ СЕКТОРАХ - переклад на Англійською

• various sectors
• different sectors
• variety of sectors
• diverse sectors
• numerous sectors
• multiple sectors
• range of sectors

Приклади вживання Різних секторах Українська мовою та їх переклад на Англійською

супроводі італійських компаній у розвитку їх діяльності у різних секторах, що приносить італійську досконалість для України
accompany Italian companies in the development of their activities in the various sectors, bringing Italian excellence to Ukraine

Під час розгляду увага зосереджувалась на різних секторах та типах скарг,
During the consideration, attention was focused on the different sectors and types of complaints,

міжнародного миру мистецтва і його численних різних секторах.
international art world and its many diverse sectors.

авторськими правами заборона призведе до нестачі книжок у різних секторах ринку- особливо навчальної літератури
the ban will result in a shortage of books in various sectors of the market- especially in educational literature

Випускники ступінь бакалавра в галузі машинобудування зможуть працювати в різних секторах в таких областях, як розробка і виробництво машин,
Graduates of a Bachelor's degree in Mechanical Engineering will be able to work in different sectors in areas such as development

Програма MSc медичної статистики спрямована на навчання студентів з різних академічних фони з роботи статистиків в різних секторах, включаючи вищу освіту,
The MSc Medical Statistics program aims to train students from a variety of academic backgrounds to work as statisticians in various sectors including higher education,

інноваційні підходи в різних секторах людської діяльності
innovative approaches in different sectors of human activity

можливості економіки дозволили проінвестувати проекти розвитку регіонів у різних секторах та реалізувати великі соціальні програми в медицині та освіті.
economic achievements allowed to invest in regional development projects in various sectors and implement large social programs in medicine and education sectors..

робити висновки щодо ефективності застосування того чи іншого фінансового інструменту в різних секторах ринку банківських послуг.
to draw conclusions about the effectiveness of a particular financial instrument in different sectors of the banking market.

повинна існувати рівновага не тільки між швидкістю перемін в різних секторах, а між швидкістю змін оточення
not merely between rates of change in different sectors, but between the pace of environmental change

Банк Таїланду губернатора Veerathai Santiprabhob вказав в своєму недавньому виступі, що розвиток оптового центрального банку цифровий валюти в даний час в стадії розробки в рамках більш широких зусиль країни в blockchain технології випробування тієї в різних секторах.
Bank of Thailand's governor Veerathai Santiprabhob indicated in a recent speech that developing a wholesale central bank digital currency is currently in the pipeline as part of the country's wider efforts in trialing blockchain technology in various sectors.

витрати ресурсів в різних секторах.
waste of resources in various sectors.

робити висновки про ефективність застосування фінансових інструментів в різних секторах ринку банківських послуг.
to draw conclusions about the effectiveness of a particular financial instrument in different sectors of the banking market.

стандартів і регламентів у різних секторах.
and regulations in various sectors.

розвивати активи в різних секторах економіки як в умовах росту ринку,
develop assets in different sectors of the economy whether in conditions of market growth

за дивною волею командування АТО, були розкидані різними підрозділами по всьому фронту й діяли в різних секторах АТО.
which by a strange will of the ATO command were scattered in different detachments across the whole front and acted in different sectors of the ATO.

об'єднати їх довкола ідеї забезпечення ґендерної рівності в різних секторах українського суспільства, як базового елементу сталого розвитку нашої держави.
media to unite them around the idea of gender equality in various sectors of Ukrainian society as a basic element of sustainable development of our country.

жорстких правил регламентації діяльності в різних секторах континентального ринку.
strict regulation of activities in different sectors of the continental market.

Важливим пріоритетом співпраці з Японією є запровадження енергозберігаючих та«екологічно-дружніх» технологій у різних секторах економіки України з метою посилення енергетичної безпеки- енергетика, промисловість, муніципальний сектор..
An important priority of cooperation with Japan is introduction of energy-efficient and"environmentally friendly" technologies in various sectors of the Ukrainian economy- energy, industry, municipal sector- to enhance energy security.

повинна існувати рівновага не тільки між швидкістю перемін в різних секторах, а між швидкістю змін оточення
not merely between rates of change in different sectors, but between the pace of environmental change