ПРИВАТНОМУ ЛІТАКУ - переклад на Англійською

• private jet
• private plane
• private aircraft

Приклади вживання Приватному літаку Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви зможете оперативно потрапити в будь-яку точку світу на приватному літаку.
you can reach any destination quickly by private jet.

Запитайте тих, хто забронював останню хвилину місця на нашому приватному літаку в оренду в Біллінгс MT.
Ask those who have booked last minute seats on our private plane for rent in Billings MT.

Сам Саакашвілі на прес-конференції у Варшаві заявив, що його перевозили на приватному літаку, однак політик не знає, кому цей літак належить.
But Saakashvili himself in Warsaw said that flying on a private jet, but he does not know who this plane belongs to.

Екс-прем'єр-міністр України Микола Азаров відразу після відставки полетів до Австрії на приватному літаку, пише австрійська газета Kronen Zeitung.
Former Prime Minister Nikolai Azarov immediately after resignation flew to Austria flew on a private plane, writes the Austrian newspaper Kronen Zeitung.

за рік до летального результату, Уолтер і його брат Віктор ледь не загинули у маленькому приватному літаку.
his brother Victor were almost killed in a small private plane as it approached Dulles airport.

дістатися до острова можна тільки на приватному літаку курорту.
you can reach the island only by private plane resort.

літати в приватному літаку, як доступний і прийнятний варіант може здатися божевільною ідеєю.
flying in private jets as an affordable and viable option might seem like a crazy idea.

Зручності на приватному літаку просто миль один від одного з доступних на комерційних рейсах.
The amenities on private jets are simply miles apart from those available on commercial flights.

Ліванські ЗМІ повідомили, що Гон прилетів на приватному літаку з Туреччини до Лівану,
Lebanese media reported that Ghosn flew by private airplane from Turkey to Lebanon,

Дружина Аблязова Алма Шалабаєва та їх шестирічна дочка Алуа були привезені на приватному літаку в Казахстан з Риму 31 серпня в результаті поліцейської спецоперації відповідно з італійським ордером на висилку.
Alma Shalabayeva and daughter were whisked on a private jet to Kazakhstan from Rome on May 31 under an Italian expulsion order.

У Кельн, на спільну прес-конференцію з Володимиром Кличком Ентоні Джошуа прилетів на приватному літаку.
In Cologne, at a joint press conference with Vladimir Klitschko Anthony Joshua flew on a private jet.

який вів таємну відеозйомку Майкла Джексона на приватному літаку, був засуджений до шести місяців домашнього арешту
who admitted secretly videotaping Michael Jackson on a private jet, was sentenced to six months of home detention

Гон прилетів на приватному літаку з Туреччини до Лівану,
Ghosn took a private plane from Turkey to reach Lebanon,

Замість цього Трамп вилетів до Москви на приватному літаку Bombardier Global 5000, що належить Філу Руффіну,
Trump flew to Moscow on a private jet owned by Phil Ruffin,

Повідомлялося, що приводом для розставання стала сварка в приватному літаку, під час якої п'яний актор ударив старшого сина Меддокса,
It was reported that the reason for parting was a quarrel in a private plane, during which a drunken actor struck eldest son Maddox,

На приватному літаку можна летіти всією родиною, без сторонніх, говорити про покійного,
In a private aircraft, family members can talk about the deceased in privacy,

до Айови області"це термін, використовуваний в авіаційній галузі за порожній зворотний політ на приватному літаку забронював номер тільки в одну сторону.
to Iowa area' is a term used in the airline industry for the empty return flight of a private jet booked only one way.

Ще у вересні 2016 роки ми дізналися, що«інцидент», стався на приватному літаку і що в справу втрутилися Департамент у справах дітей та сім'ї Лос-Анджелеса і ФБР.
Back in September 2016, we learned that an“incident” reportedly went down on a private plane, and that the Los Angeles Department of Child and Family Services and FBI got involved.

Пусто ноги від або до Нью-Гемпшир області"це термін, використовуваний в авіаційній галузі за порожній зворотний політ на приватному літаку замовили тільки один шлях.
to New Hampshire area' is a term used in the airline industry for the empty return flight of a private jet booked only one way.

Я прилетів сюди на приватному літаку з Луїзіани, де знімався у«Сутінкової Сазі», тому вийшло, що щеня тільки вийшов з притулку, а на наступний день він опинився на приватному літаку.
I got a private plane here from Louisiana, where I was filming Twilight, so he came out of the shelter and the next day he's on a private plane.