PRIVATE INDUSTRY - переклад на Українською

• приватної промисловості
• приватному секторі
• приватними підприємствами
• приватних компаній
• приватної індустрії
• приватна промисловість

Приклади вживання Private industry Англійська мовою та їх переклад на Українською

missions have a certain dependency level on the civil government or the private industry, whether in the context of national infrastructure,
місії Альянсу певною мірою залежать від цивільного уряду або приватної індустрії, чи то в контексті комунікаційної інфраструктури,

The first steps at the end of the century began to be done by the Chinese national private industry, although private factories
Перші кроки наприкінці століття почала робити і китайська національна приватна промисловість, хоча приватні фабрики та інші підприємства були ще,

their government and private industry work together toward a common goal.”.
уряд і приватна промисловість працюють разом для досягнення спільної мети».

in partnerships with Canadian academia, private industry and government, operates research
яка у партнерстві з канадською академією, приватною промисловістю та урядом здійснює програми досліджень,

The workshop was focused on familiarizing participants with the planned activities in the third component"Private industry engagement in food safety control system"
Семінар був присвячений ознайомленню учасників із запланованою діяльністю у рамках третього компоненту"Залучення приватного сектору до системи контролю безпечності продуктів харчування",

The solution to the challenge of building societal resilience involves fostering a“whole of society” approach that includes academia, private industry, all levels of government
Вирішення проблеми формування соціальної стійкості передбачає сприяння«цілому суспільству», який включає наукові установи, приватну промисловість, усі рівні влади

state-operated companies and private industry.
державними компаніями і приватним сектором.

of a new model for flying astronauts that relies on private industry to design and fly the spacecraft.
також нової моделі польоту астронавтів, яка опирається на приватну індустрію проектування і польотів космічних кораблів.

our students learn how to confront the most complex problems facing government and private industry.
наші студенти вчаться, як протистояти найбільш складних проблем, з якими стикаються уряду і приватного промисловості.

otherwise private industry would be created on the basis of the latter, and this private industry would in the long run swallow up
державної промисловості не відставати від землеробства, інакше на основі останнього створилася б приватна індустрія, яка, врешті-решт, поглинула б

increased collaboration between the military and private industry, the realization of which will increase the rate of innovation,
є посиленою співпрацею між військовою та приватною галуззю, реалізація якої підвищить темпи інновацій,

a better way for the government to help private industry, or maybe to have the government build a railroad
кращий спосіб для уряду, щоб допомогти приватній промисловості, або, може бути, щоб уряд будувати

medical treatments, both in the private industry as well as in governmental agencies.
медичні процедури, як в приватному секторі, а також в урядових агентств.

One important feature of the organization of manipulation campaigns is that cyber troops often work in conjunction with private industry, civil society organizations,
Важливою особливістю організації маніпулятивних інформаційних кампаній у соціальних мережах є те, що кібервійська часто працюють спільно з приватним сектором, громадськими організаціями,

public policy won't change this at all; private industry has to work to take things like this seriously.
мій поклик- розповісти всім, що суспільна політика не змінить цього. Приватний сектор має серйозно ставитися до цього.

government, private industry and forensic accounting,
державного управління, приватного сектору та судово-бухгалтерської експертизи,

urban planning with government agencies or private industries.
міського планування з державними установами або приватними підприємствами.

government labs and private industries for research in developing projects with e-waste recycling and refurbishment.
державним лабораторіям та приватним підприємствам на дослідження проектів щодо утилізації електронних відходів та ремонту.

resource manager in private industries or public services
менеджерів з енергетики або ресурсів у приватних галузях промисловості або державних службовців

government labs and private industries for research in developing projects in line with e-waste recycling and refurbishment.
державним лабораторіям та приватним підприємствам на дослідження проектів щодо утилізації електронних відходів та ремонту.