PRIVATE COMPANIES - переклад на Українською

• приватні компанії
• приватних підприємств
• приватних фірм
• приватний бізнес
• приватних компаній
• приватними компаніями
• приватних компаніях
• приватні підприємства
• приватними підприємствами
• приватні фірми
• приватних підприємствах

Приклади вживання Private companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Through the years of the auditing firm operation our clients were representatives of governmental and private companies, small and big businesses- firms of various industries and activities.
За час діяльності аудиторської фірми нашими клієнтами були представники державних та приватних підприємств, малі та великі фірми- підприємства різних напрямків діяльності.

international companies from private companies to large corporations
міжнародних компаній від приватних фірм до величезних корпорацій

Chief executives of major state-owned and private companies answered these questions during the conference IDC Digital Transformation Forum 2017, where Innovation House was the communication partner.
Про це керівники найбільших державних і приватних підприємств розповіли під час конференції IDC Digital Transformation Forum 2017, на якій«Дім інновацій» виступив комунікаційним партнером.

Attracting allies and private companies working in the sphere of IT
Із залученням союзників і приватних фірм, що працюють в сферах інформації

public and private companies and organizations that serve them.
державних та приватних підприємств і організацій, що їх обслуговують.

managers in state owned and private companies, construction and business companies,
менеджери у державних та приватних компаніях, будівельні та ділові компанії,

The company has already received hundreds of applications from private companies, government agencies and millionaires.
У компанію вже надійшли сотні заявок від приватних фірм, урядових організацій та одного мільйонера.

public and private companies and organizations that serve them.
державних та приватних підприємств і організацій, що їх обслуговують.

He also called it very important that private companies are actively working on developing advanced models of new military equipment and weapons.
Він також назвав дуже важливим те, що приватні підприємства активно працюють над розробкою перспективних зразків нової військової техніки і зброї.

WSM graduates can be found in many private companies and public institutions in Poland,
Випускників Collegium Humanum можна зустріти в багатьох державних установах та приватних компаніях Польщі, Чехії,

Blue Origin is one of several private companies, announced its intention to run regular tourist flights into space.
Blue Origin- лише одна з приватних фірм, які мають намір здійснювати регулярні туристичні польоти в космос.

universities, and private companies.
навчальних закладів, приватних підприємств.

specialised health care, private companies, organisations, international positions in the field
спеціалізованому медичному обслуговуванні, приватних компаніях, організаціях, міжнародних посадах у цій галузі

Companies close to the"Family Yanukovych" buying public and private companies at very low prices.
Компанії, близькі до"Родини" Януковича, скуповують державні та приватні підприємства за дуже низькими цінами.

Republic went much farther, embarking on large-scale industrial schemes that blurred most distinctions between state-run and private companies.
Республіка пішла ще далі, реалізувавши масштабні промислові плани, які великою мірою стерли різницю між державними та приватними підприємствами.

stands of state and private companies.
стенди державних і приватних фірм.

successfully implemented a number of solutions for the state and private companies, public organizations, government bodies.
успішно реалізували ряд рішень для державних і приватних підприємств, громадських організацій, органів влади та управління.

tools necessary to occupy positions of responsibility, both in private companies and in public bodies.
необхідними для зайняття відповідальних посад, як у приватних компаніях, так і в державних органах.

production opportunities, private companies cannot close a profitable deal.
виробничі можливості, приватні підприємства не можуть укласти вигідні контракти.

and those working at the private companies.
самозайнятих або працюючих на приватних підприємствах.